Ciudadanos del Reino de León pide al Consejo que incluya el leonés en su web
dl | ponferrada
El Colectivo Ciudadanos del Reino de Leñon solicitaba ayer al Consejo Comarcal del Bierzo introducir el leonés en su web. El colectivo considera especialmente simbólico que puedan darse este año los primeros pasos para incluir el asturleonés en la web del Consejo, «dado que se cumple un siglo del nacimiento de Eva González, escritora en lengua leonesa, nacida en 1918 en Palacios del Sil».
En una nota de prensa en la que indican que «tras haber aplaudido» recientemente la decisión del Consejo Comarcal del Bierzo de incluir apartados en gallego en su web, este colectivo ha registrado en el Consejo (aprovechando simbólicamente que es la Semana Europea de las Lenguas) una propuesta para que su portal oficial pase a incluir también textos en leonés o asturleonés, lengua conservada en la mitad oriental del Bierzo.
De este modo, el colectivo leonesista ha manifestado su deseo de que se pongan los medios «para que no se pierda la riqueza lingüística del Bierzo, que consideran un tesoro lingüístico que debemos conservar y poner en valor». En este sentido, desde esta entidad indican que «el leonés de la mitad oriental berciana, junto al gallego de la mitad occidental y las hablas de transición entre ambas lenguas de la franja central, poseen una gran importancia no solo para el Bierzo, sino para toda la Región Leonesa, siendo parte de nuestro ser como pueblo, y como tal hemos de hacer todo lo posible por preservarlas y evitar su desaparición». Por ello, desde el CCRL han ofrecido, mediante la propuesta registrada, su «entera disposición» para asesorar «de manera desinteresada» al Consejo de cara a poder traducir al leonés de la zona toda su página web, ofreciéndole ayuda y colaboración para cualquier cuestión «que redunde en un futuro más halagüeño para el leonés del Bierzo y, por ende, para la protección del patrimonio lingüístico y cultural berciano». Desde este colectivo se califica como «especialmente simbólico que el Consejo pueda empezar a poner en valor este año el asturleonés conservado en territorio berciano, esta idea serviría como acto conmemorativo del centenario de Eva González».