Ignacio Fidalgo estudia la Ponferrada del siglo XII

El responsable del Instituto de Estudios Históricos Enrique II de Trastámara, Ignacio Fidalgo, asegura haber encontrado datos documentales «que demuestran el nacimiento, crecimiento y evolución del núcleo población que en el siglo XII recibe el nombre de Ponte-ferrata, origen de la actual Ponferrada». Fidalgo, que no detalla que tipo de datos documentales le han servido para su estudio, ni el lugar donde los ha obtenido, asegura que tras la «reconstrucción» del puente sobre el Sil por el obispo Osmundo a finales del siglo XI, en el siglo XII «el poblamiento se agrupa en torno a la iglesia de San Pedro» y «la colonia judía se asienta al otro lado del puente». Después de 1170 se construye el brugo fortificado de la parte alta, se crea la iglesia de Santa María y el sistema del concilium de representación real sustituye al de la collatione al estilo del viejo sistema parroquial suevo en torno a la iglesia de San Pedro. El Señorío de Ponte Ferrato, de posesión real, pasa a la Orden del Temple y la población, a llamarse Ponteferrato «en alusión a las dos torres que cierran las entradas del puente con verjas de hierro».