La leyenda de Celama, a escena

Árida y pedregosa. Seca y estéril. Poblada por el recuerdo de los muertos. Así es la tierra del reino de Celama que el escritor lacianiego Luis Mateo Díez se inventara a partir de la mítica Comala del mexicano Juan Rulfo y así pretende representarla sobre el escenario del Teatro Bérgidum de Ponferrada la compañía Teatro Corsario. Será el próximo viernes a las 21.30 horas, y con la asistencia del propio Luis Mateo Díez, cuando la compañía vallisoletana estrene la adaptación teatral de la trilogía formada por las novelas La ruina de cielo , El espíritu del Páramo y El oscurece r, reunidas este mismo año en un único volumen titulado El reino de Celama . La función se repetirá el sábado 13 a la misma hora. La adaptación teatral de la trilogía, firmada por el novelista y por el director de Teatro Corsario, Fernando Urdiales, cuenta con un reparto de once actores y quiere ser fiel al espíritu de una obra literaria que hace un recorrido por la memoria de un territorio desolado y por las vidas de quienes lo poblaron a partir del censo de los muertos del pueblo que emprende el médico Ismael Cuende. «Celama se cuenta desde el final, cuando las cosas han desaparecido, pero la perspectiva está en el crespúsculo, en el oscurecer, en la noche, en el extravío», ha explicado Luis Mateo Díez a propósito de su universo imaginaron, un territorio envuelto en la leyenda donde el novelista leonés ha recreado las mismas obsesiones que llevaron a Rulfo a convertir al tiempo y la memoria en protagonista de la mítica Pedro Páramo . El montaje de Celama es una coproducción de Teatro Corsario y de la compañía leonesa Cantárida Teatro, que han elegido la sala ponferradina para representar por primera vez su versión teatral de la trilogía. Los mismos símbolos de las novelas toman cuerpo en los actores de la trama, según cuenta el director de Teatro Corsario. «Celama se constituye en el retrato épico de una tierra simbólicamente pedregosa, áspera, sedienta. Sus ignorados héroes deben luchar en esta llanura, en este páramo, contra el destino adverso que la tierra y el trabajo les imponen. Celama es un canto a un mundo y a una cultura rural agonizante, en el que la memoria hace que rescatarlo para representarlo se convierta en un ritual sagrado», asegura Fernando Urdiales. El director del montaje y el escritor tiene previsto participar también en las actividades del programa Encuentros en escena, que organiza el Teatro Bergidum en colaboración con la Escuela de Cine de Ponferrada. Urdiales y Luis Mateo Díez estarán el sábado 13 en el salón de actos del edificio principal del campus a partir del mediodía. Componen el reparto de la obra, por orden de aparición, Pedro Vergara, Julio Lázaro, Javier Semprún, Jesús Peña, Luis Miguel García, Mercedes Saiz, Borja Semprún, Ruth Rivera, Teresa Lázaro, Rosa Manzano, Miguel Ángel Martínez y Manuel Alonso.