Ponferrada premia a García Yebra y a Ángel Alonso con el Gil y Carrasco

El traductor de Julio César, de Aristóteles, y de tantos clásicos griegos; y uno de los mejores investigadores del cáncer en Europa, recibirán en los próximos meses el premio Enrique Gil y Carrasco Ciudad de Ponferrada 2007 como reconocimiento a su trayectoria en el mundo de las letras y de las ciencias respectivamente. Valentín García Yebra (Lombillo, 1917), miembro de la Real Academia de la Lengua y fundador de la Editorial Gredos, y Ángel Alonso (Bembibre, 1944), catedrático de la Facultad de Medicina de la Universidad alemana de Heidelberg y coordinador de un equipo de 60 investigadores que tratan de comprender y buscar un remedio para una de las enfermedades más temidas, son los dos nombres que el Ayuntamiento de Ponferrada ha querido asociar este año con su mayor galardón institucional. Los dos recogerán el premio en un acto institucional que tendrá lugar en el Teatro Bergidum y para el que el Ayuntamiento todavía no hay fecha. «Un histórico de las Letras», aseguraba la concejal de Cultura y Turismo, Susana Téllez, para anunciar el premio que recibirá el nonagenario académico de la Lengua de Lombillo, que el Ayuntamiento de Ponferrada ya ha reconocido con una calle y que también da nombre a un colegio público en la ciudad. García Yebra todavía visitaba el centro el mes de mayo pasado y se sometía a las preguntas de los escolares. También en agosto pasado, el bembibrense Ángel Alonso, que hace una década ya fue nombrado Hijo Predilecto de su localidad natal, recibía en Ponferrada el reconocimiento del Instituto de Estudios Bercianos aprovechando un parón en sus investigaciones en Heildelberg, donde además de catedrático de su Universidad, ocupa un puesto de responsabilidad en el Instituto de Patología Experimental del Centro de Investigaciones Europeas sobre el Cáncer. «Es un hombre muy vinculado a la investigación sobre el cáncer», manifestabas Téllez para valorar el prestigio que Alonso ha alcanzado después de casi cuarenta años de trabajo en Alemania. «García Yebra es un histórico de las Letras y Alonso está vinculado a la investigación» SUSANA TÉLLEZ Concejal de Cultura