Características

Los epígrafes vadinienses proceden de Vadinia, nombre que los romanos daban a un conjunto difuso que englobaría Riaño y zonas de Asturias y Galicia. Se trató de uno de los enclaves que más tarde se romanizó, debido al hecho de que no infundía en el Imperio intereses económicos y no fue zona de paso hacia la metrópoli. Las estelas se caracterizan porque se tallan a partir de cantos rodados de los ríos. El latín suele tener faltas de ortografía —lo que evidencia el aislamiento frente a Roma— y en ellos siempre aparece como elemento central el caballo asturleonés. A través de estas lápidas se puede adivinar una situación económica, cultural y social en la que el peso de la tradición prerromana es aúnnotable.