Vuelve -Máquina Hamlet-

El Mayal, grupo creado en el año 2009 dentro del Centro para el Desarrollo de las Artes Escénicas de la Universidad de León, vuelve a dar a conocer, hoy en el Teatro El Albéitar, su primera creación, Máquina Hamlet . Y es que El Mayal nació con la intención de reactivar el siempre comprometido teatro universitario, acercar las artes escénicas a esta comunidad y revertir en la sociedad su compromiso intelectual y ético. Así, esta obra de Heiner Müller deconstruye el drama clásico shakesperiano y lo utiliza como tamiz para hacer pasar por él la gran lacra del siglo XX: el totalitarismo sistemático del poder, su barbarie, sea éste nazi, estalinista y/o capitalista.

La traducción es de Jorge Riechmann y la dramaturgia y dirección corren a cargo de Javier R. de la Varga.