Doña Sofía, apenada por el «abandono del patrimonio»
Martínez Valdueza calificó de «magnífico» el encuentro con Doña Sofía. «Mantuvimos una animada charla durante cerca de media hora en la que se mezclaron los recuerdos de aquella aventura, las peculiaridades de la lengua griega y su transformación progresiva, la tristeza por el abandono del patrimonio arqueológico y la lógica excitación de ver esta faceta personal en primer plano de forma insospechada después de tantos años», reseñó.
La Reina, según dijo el responsable de Akrón & CSED, mostró su «plena satisfaccción» con la edición, que no ha contado con ayuda institucional ni subvención de ningún tipo, «así como con el facsímil de las obras originales que le acompaña».
El editor, a quien le sorprendió cómo la Reina recreó, basándose en datos históricos, la vida cotidiana durante aquellos tiempos, recordó además que los beneficios del libro, incluyendo los derechos de autor de la reina, de la princesa Irene y de la profesora Fernández, «irán destinados a la Federación Española de Bancos de Alimentos».