El Pavarotti más grande cabe en dos cedés

Estaba tan harto de presentarse a concursos de canto y no ganarlos que aquel agente de seguros se juró que, si esa vez no tenía éxito, se retiraba. Era 1961, ganó, y ahí se empezó a gestar el mito Luciano Pavarotti, el tenorissimo , cuyo «secreto» fue que nunca se creyó que había llegado a su meta.

Fue con el aria Che gelidamanina , de La Bohème , de Puccini, y ahora su viuda, Nicoletta Mantovani, y su compañía discográfica «de toda la vida», Decca, han decidido editar un recopilatorio de dos cedés con las 50 mejores grabaciones del tenor, incluyendo la que se grabó aquel día. «Buscábamos algo verdaderamente especial para este disco, y me acordé de esa historia que me contaba Luciano», relató la viuda del cantante y madre de su hija Alicia, que cumplirá en enero 11 años, dotada con un oído «soberbio» y alumna de piano, pero que ya le ha advertido «que nunca será cantante».

Por fortuna para la lírica, Pavarotti (1935-2007) venció en aquel concurso, cuyo premio era la grabación de la pieza en la que se puede oír a sus amigos jaleándole y gritándole «bravo». «Es impresionante escuchar cómo ya entonces tenía una voz increíble», recalca Mantovani, que mantiene muy activa la Fundación Luciano Pavarotti, aunque ahora ya no destinada, como en vida del artista, a la enseñanza lírica y educación de la voz sino a proporcionar a los jóvenes la posibilidad de estrenarse en los escenarios.

Este disco, asegura, le habría gustado «muchísimo» a Luciano Pavarotti porque es, dice, «la historia de la ópera»: va desde la grabación de aquella aria, que también canta dirigido ya por Karajan, a Nessun dorma , solo con Zubin Mehta y después en versión Los Tres Tenores, pasando por temas como Una furtiva lagrima , Brindisi o La donna e mobile .