Reeditan uno de los mejores estudios sobre Adolf Hitler

La bibliografía sobre Adolf Hitler (1889-1945) es ingente. Supera incluso a la de Franco, que ya es superar. De todo ese marasmo de publicaciones que han surgido sobre la figura del führer, destaca un estudio «conciso y contundente» publicado en 1947. Su autor, Sebastian Haffner, prestigioso analista político del periódico británico The Observer y posteriormente de la revista alemana Stern. El título, Anotaciones sobre Hitler (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores). La obra apareció en Alemania en 1978. A las pocas semanas de su presencia en las librerías, los comentarios -todos ellos elogiosos- corrieron como un reguero de pólvora. Inmediatamente fue traducida al inglés y al francés. El periodista Miguel Angel Aguilar, que intervino este miércoles en la presentación de la versión castellana, dijo que no se explica cómo este «extraordinario ensayo» no había sido traducido antes en nuestro país. «Es un libro que está en las antípodas de esos tochos que tienen muchas citas y mucho aparato crítico y que resultan fatigosos de leer e imposibles de digerir».