Luis Homar y Ana Belén vuelven con ‘Antonio y Cleopatra’ a Mérida
Lluis Homar y Ana Belén vuelven a Festival de Mérida como Antonio y Cleopatra , una historia de pasión y ambición.
‘Antonio y Cleopatra’ de William Shakespeare, con traducción y versión de Vicente Molina Foix y dirigida por José Carlos Plaza, es el próximo estreno del festival y se pondrá en escena del 8 al 11 de julio en el Teatro Romano de Mérida.
La obra, que se presentó ayer es una coproducción del Festival de Mérida y la Compañía Nacional de Teatro Clásico, y su elenco, además de Lluis Homar y Ana Belén, está compuesto por los actores y actrices Ernesto Arias, Israel Frías, Javier Bermejo, Fernando Sansegundo, Olga Rodríguez, Elvira Cuadrupani, Rafa Castejón, Carlos Martínez-Abarca, Luis Rallo y José Cobertera.
Antonio y Cleopatra fue escrita por Shakespeare en 1606 y narra los últimos años de la vida del general romano Marco Antonio y sus relaciones con la reina de Egipto Cleopatra, aunque lo que ella relata sigue resultando igual de actual porque muestra una sociedad que siglos después continúa moviéndose por impulsos como el erotismo, el amor o la ambición.
El próximo estreno del Festival de Mérida fue presentado por el director del certamen, Jesús Cimarro; por la el director de la obra, José Carlos Plaza; por el reparto actoral; así como por la consejera de Cultura, Nuria Flores, y la delegada de Turismo del Ayuntamiento de Mérida, Pilar Amor.
El director de Antonio y Cleopatra , José Carlos Plaza, ha explicado que Vicente Molina Foix, en su versión, ha intentado mezclar lo que hace Shakespeare, la poesía y la prosa, respetando el ritmo y la acentuación, además de calificar la obra como una «joya», al igual que el Festival de Mérida, así como «sorprendente», con un lenguaje que asombra nada más leerlo,, además de recalcar que su autor ya se saltó «todas las normas» en 1606.
«Miles de ideas pululan en la obra, la fundamental es la relación de dos personaje extraordinarios, que son Antonio y Cleopatra, dos seres que son capaces de llegar hasta lo más bajo, lo más mezquino, actualmente podemos decir sucio o políticamente incorrecto, y sublimarlo hasta llegar a las cotas más altas de lo que es la espiritualidad y la metafísica».