«El bando nacional convirtió el edificio en un campo de concentración»
Perdido entre el minuto dos y el 4 del quinto podcast, una voz en off comenta el monolito que se ha dispuesto en la Sala Capitular para explicar los años en los que el parador de San Marcos se convirtió en un contenedor de carne humana. A continuación, transcrito, el guión que puede escucharse en el podcast https://anchor.fm/paradores-de-turismo/episodes/Captulo-5-Adis-al-Parador-de-Len-e12aqff :
«Al final de la sala capitular hay un monolito de piedra. Está dedicado a la historia más oscura de San Marcos. Entre 1936 y 1940, aquí encarcelaron a más de 20.000 personas. El bando nacional convirtió el edificio en un campo de concentración. Hoy, escrito en la piedra hay un homenaje a todas esas personas. Hay unos dibujos de Castor González, que fue es uno de los presos que estuvo en San Marcos y que dibuja precisamente esta sala y donde se ve la gente que padeció el horror de estar preso y de estar confinado en un espacio que hoy es tan bonito pero que entonces debió ser un infiernoVictoriano Crémer fue un escritor de León que estuvo preso aquí y que dijo que uno no sabe lo que es morir hasta que ha muerto varias veces, porque lo sacaban a las puertas del parador para simular que los iban a fusilar y los volvían para dentro».