Charles Aznavour cumpliría hoy cien años

Charles Aznavour, el hijo de inmigrantes armenios icono de una «chanson française» que no pasa de moda, cumpliría este 22 de mayo un siglo de vida. Un nuevo libro y un jardín con su nombre en París rinden homenaje al artista, que murió el 1 de octubre de 2018 con 94 años.

«No estaba predestinado a ser el icono universal que fue. Todo lo consiguió con mucho trabajo», expuso a Efe la tunecina Sarra Khaled, autora de la primera tesis doctoral sobre Aznavour en el área de las Letras.

Hijo de artistas que se habían refugiado en París del genocidio armenio de inicios del siglo XX, el intérprete de las 1.400 canciones grabadas en nueve lenguas no tenía, a primera vista, una poderosa voz ni un físico rotundo para seducir a las masas. «A pesar de las duras críticas del inicio, acabó por seducir al asociar su imagen a la del gentleman francés, usando algunos clichés como la Torre Eiffel», explicó la estudiosa, quien presentó su tesis en 2019 bajo la tutela compartida de la Universidad de Valenciennes y la tunecina de Manouba.

Su encuentro a mediados de los años 1940 con otro monumento de la música francesa, Edith Piaf (1915-1963), fue fundamental en su proyección artística.«Él era quien se encargaba de todos los asuntos logísticos de Piaf y que quede claro que nunca tuvieron nada entre ellos. Aznavour aprendió mucho de la manera en la que su mentora se proyectó internacionalmente, por ejemplo aprendiendo inglés», anotó Khaled. Desde que en 1963 tocase en el mítico Carnegie Hall de Nueva York, las actuaciones de Aznavour se encadenaron en Estados Unidos: San Francisco, Los Ángeles, Miami, Houston, Las Vegas, Filadelfia, Chicago. Al mismo tiempo, cantó, en plena Guerra Fría, en Moscú, en los países del este europeo, en Tokio y en varios países de Latinoamérica.