Una obra de teatro triunfa en Londres mofándose de Bush y Blair

La obra The madness of George Dubya (La locura de George Dubya), representada en el Pleasance Theatre de Londres, está triunfando en la capital británica a costa de burlarse despiadadamente de George W. Bush y Tony Blair. El título de la pieza ya indica su tono jocoso: Dubya es una forma burlona de pronunciar con pretendido acento tejano la uve doble del segundo nombre del presidente de Estados Unidos. La obra ha alcanzando tal éxito que ha tenido que ser trasladada del teatro Technis, en el barrio de Camden, al Pleasance, en el de Islington, que tiene mayor capacidad. La obra, escrita y dirigida por Justin Butcher, tiene al presidente estadounidense, George Bush, de principal protagonista, y le presenta como «un tonto de capirote que nunca se quita el pijama». Pero la sátira no atañe sólo a Estados Unidos, sino que también alcanza al Reino Unido y a su primer ministro, Tony Blair, por su empeño en secundar a Bush en una posible guerra contra Irak. «No es un ataque racista anti-americano, es una crítica a lo que los Gobiernos británico y estadounidense están haciendo», explicó Butcher. El éxito del espectáculo ha requerido una prórroga de dos semanas de las representaciones, hasta el 23 de febrero. «Cuando la guerra empezó a percibirse como más cercana el humor de la audiencia comenzó a cambiar. Ahora se ríen más, pero detrás de las carcajadas hay tensión. La gente está asustada», afirmó Nicholas Burns, uno de los actores. Butcher escribió la obra en tan sólo tres días, en respuesta a la vena bélica de Estados Unidos y su apoyo por parte del Reino Unido. Una vez que acabó el guión, Butcher dedicó tan sólo seis días a los ensayos.