Viajaron con sus propios medios, sin ninguna subvención ni ayuda de ningún tipo
El Coro San Marcos regresa de su gira por el Japón tras una calurosa acogida
Tras doce días en el país nipón, la coral leonesa regresó con el sabor del éxito en sus gargantas
Recepción en el Ayuntamiento de Kawachi-Naganoque
«Fue una experiencia inolvidable, dice Mendaña, director del coro, en la que hay que destacar la gran acogida de aquellas gentes con las que compartimos casa y costumbres y con las que nos sentimos enormemente agradecidos por todas las atenciones recibidas. Ahora quedamos a la espera de recibirlos en la primavera próxima para intentar hacer lo mismo con ellos». Esta es la primera vez que un coro leonés viaja hasta Oriente dentro de un intercambio cultural que ambos países han acordado con el fin de dar a conocer costumbres, modos de vida y sobre todo estilos musicales diferentes. «Aunque este intercambio ya tenía que haberse celebrado hace unos meses, señala su director, la guerra de Irak lo paralizó de forma temporal. Ahora, una vez recuperado el pulso internacional el encuentro se hizo posible porque ellos y nosotros hemos mantenido siempre esa ilusión de conocer otras culturas y sobre todo otras música corales diferentes». La coral nipona está integrada únicamente por una treintena de mujeres, con una escuela de canto muy definida que sin duda contrastará con el estilo popular de nuestros representantes. La gira comenzó en la ciudad de Fujinomiya, a la sombra del monte sagrado. «Allí, nos presentamos con un concierto conjunto con un coro de mujeres en el auditorio de aquella ciudad. Era, apunta Mendaña, un centro cultural multiusos donde cantamos acompañados por un pianista ante una sala llena. Por la tarde participamos en un Festival de coros que se celebra en aquella localidad. Al día siguiente que teníamos libres aprovechamos para visitar diversos monumentos y espacios naturales como el monte Fuji. Salimos para Kioto al día siguiente donde aprovechamos para visitar numerosos monumentos y salimos dos días después para Kawachi-Naganoque pertenece a la prefectura de Osaka, allí permanecimos otros tres días con otras familias, y dimos otro concierto. Fuimos recibimos por el teniente de alcalde por medio de la Asociación Internacional para la Amistad, y cantamos en el Ayuntamiento». Al otro día el Coro San Marcos se trasladó al pueblo de Kikone, donde reside el coro de mujeres que vendrá a León. «Allí estaremos dos días y tomaremos parte en una competición de coros como coro invitado. Después regresaremos a Tokio donde permaneceremos de visita unos días y tomaremos el avión para España». Las obras que se interpretaron fueron cuatro piezas sacras del siglo XVI, y el resto canción popular leonesa. «Algo en lo que estaban muy interesados los miembros del coro anfitrión porque, según Mendaña, es una música que desconocen y siempre resulta agradable el escuchar otras formas de canto y de expresión, por lo mismo que a nosotros nos llama la atención sus voces y su estética canora».