La paquistaní Uzma Aslam retrata su país en «Intrusos»

Desde la irrupción de Salman Rushdie en la letras inglesas, el lejano subcontinente asiático no deja de proporcionar las piedras más preciosas de la literatura en inglés, de Haniff Kureshi a Monica Ali. El último hallazgo proviene de Pakistán. Es Uzma Aslam Khan, natural de Karachi, la autora de Intrusos, novela traducida ya a catorce idiomas y que Alfaguara pone a disposición del lector español. La critica inglesa ha elogiado su «prosa sedosa» y la escritora asegura que para narrar sigue «el proceso de los gusanos hasta llegar ala crisálida». Es Intrusos un retrato de su complejo país y del mosaico de su sociedad realizado a través de una historia de amor entre Dia, una joven dueñade un fábrica de seda que trata de conciliar tradición y su deseos de libertad en su Pakistán natal, y Daanish, que regresa de su periodo de formación en Estados Unidos para asistir en Karachi al funeral de su padre. Cuando ambos jóvenes se conocen saltarán por los aires las formalidades y con ellas los planes de futuro y la paz de sus familias.