Dibujos animados con sabor patrio
Dos cintas de animación españolas, «El Cid. La leyenda» y «Los Reyes Magos» llegan a los cines con «Elf» y «Las invasiones bárbaras»
Resulta curioso, o descorazonador, según como se mire, que en una cinematografía como la española, en la que las cintas de animación se realizan con cuentagotas, coincida en el mismo día el estreno de dos ambiciosas producciones nacidas con la clara vocación de hacerle frente a estudios como Disney o Dreamworks durante estas navidades. Se trata de Los Reyes Magos y El Cid. La leyenda; dos películas de muy distinto signo que tienen que hacerle frente en la cartelera al todopoderoso Nemo de la productora Pixar. Una peculiar batalla económica para la que tiene más posibilidades, al menos en cuestión temática, la cinta de Antonio Navarro que nos presenta la historia de Melchor, Gaspar y Baltasár. Tres monarcas aficionados a las cuestiones esotéricas que reciben un mensaje, en forma de brillante estrella, con el que se les anuncia la llegada del Mesías. Las voces de Echanove, Coronado e Imanol Arias, son también protagonistas de una realización que ha reunido a lo más granado de la animación española. Gente como Manuel G. Galiana, Sergio Pablos y Marcos Mateu, profesionales del ramo que se han curtido en los estudios anteriormente citados, además de en otros como Hanna-Barbera. Algo más elaborada es la propuesta de José Pozo, un realizador que no ha dudado en acercarse a la figura de El Cid para urdir un entretenimiento infantil. Los amores con Jimena, las aventuras con su amigo Sancho, y las relaciones con su padre, son presentadas en un tono bastante más edulcorado que el famoso romance, contando en esta ocasión con las voces de actores como Manel Fuentes, Sancho Gracia y Natalia Verbeke. Se estrena también Elf, un nuevo intento de la industria norteamericana de trasladar a Europa el éxito del que disfrutan figuras televisivas salidas del famoso Saturday Night Live. Ahora le toca el turno a Will Ferrell, un desconocido por estos lares que próximamente intervendrá en las adaptaciones televisivas de Starsky & Hutch y Embrujada. Lo más interesante, sin duda, la llegada de Las invasiones bárbaras, lo nuevo de Atom Egoyam.