El leonés Andrés Trapiello difunde la poesía española actual en Bruselas

El Instituto Cervantes de Bruselas comienza hoy una serie de recitales de poesía cuyo objetivo es dar a conocer la obra de los autores españoles -entre los que se incluye el escritor leonés Andrés Trapiello- al público belga. Durante 11 sesiones que se celebrarán a lo largo de febrero, tres poetas españoles que representan desde la generación de los 50 hasta nuestros días, Benjamín Prado, Andrés Trapiello y María Victoria Atencia, viajarán a Bruselas para recitar sus obras. Ignacio Martínez, organizador de los recitales, ha dicho que la intención del salón literario, que se desarrolla bajo el lema El Jardín de las Musas , es «promocionar la poesía contemporánea española» y traducir tanto al francés como al flamenco las obras de autores españoles. El Instituto Cervantes se encargará en 2005 de editar, en tres idiomas, las diez composiciones que cada autor recitará esta semana en Bruselas, al igual que este año hará con los seis poetas que el año pasado participaron en la primera edición del festival, el primero de los cuales fue el leonés Antonio Gamoneda, seguido de Luis García Montero, Clara Janés, Blanca Andreu, Jesús Munarriz y Jaime Siles. Según Ignacio Martínez, los objetivos del Instituto son «establecer una relación entre los poetas contemporáneos españoles y belgas». Además, la experiencia de Bruselas se extenderá este año al Instituto Cervantes de Utrech (Holanda), y a las ciudades belgas de Amberes y Mons.