Sarah Waters retrata el mundo lésbico en «Ellustre de la perla»

La escritora galesa Sarah Waters presentó ayer en Barcelona la que fuera su primera novela El lustre de la perla ( Anagrama y La Magrana, 2004) que se publica por primera vez en España tanto en castellano como en catalán. La novela relata una historia de amor lésbico ambientada en el Londres de finales de la época victoriana. La escritora británica explicó que la idea le surgió en 1994 mientras preparaba su tesis doctoral centrada en figuras e imágenes de la homosexualidad en la literatura del siglo XIX. «Entonces me dí cuenta de que en esos momentos se conocía mucho sobre la homosexualidad masculina, pero el mundo de las lesbianas estaba en un segundo plan», dijo. Por ello, decidió «adaptar las formas del mundo gay al mundo lesbiano». Su inquietud la condujo «a buscar, además, elementos de esa época victoriana que hubiesen transcendido a la actual, ya no sólo en la vida de homosexuales femeninas, sino de la vida en general, como puede ser los movimientos del socialismo, el femenismo u otros», puntualizó Waters.