El asturleonés tiene una presencia nominal en «Voces», la muestra sobre las lenguas del mundo
La lucha y los bolos, embajadores de León en el Fórum de Barcelona
La «fiesta de las culturas» programa para junio y julio exhibiciones de tradiciones leonesas
El Fórum de Barcelona, un evento que se define a sí mismo como la más grande y espectacular muestra de patrimonio cultural, social y religioso del mundo, una «fiesta de las culturas» a la que están invitados «todos los pueblos del mundo», también incluye entre sus cientos de actividades programadas ciertas exhibiciones de la cultura autóctona leonesa: los detalles de nuestra tradición elegidos por los organizadores son los aluches y el bolo leonés de media bola. De ambos habrá exhibiciones abiertas al público dentro del recinto del Fórum: en junio de bolos y en julio de aluches , ambas dentro del área «Demostraciones de deportes tradicionales». En ese espacio podrán presenciarse diferentes juegos y prácticas de muy diversas partes del mundo. Desde una gradería con capacidad para 500 personas, el público aprenderá las normas de cada deporte y «algunos de los aspectos culturales de los pueblos que lo practican», según informa la propia organización. Cada pase durará alrededor de una hora y media y posteriormente se realizará, si es posible, un taller de aprendizaje en el que podrán participa todos los presentes. Como detalle curioso puede dereseñarse que un locutor explicará brevemente al público las reglas y algún otro aspecto concreto del contexto en el que se practica el deporte -su simbolismo, los elementos necesarios para su práctica o el lugar en el que se juega, por ejemplo-; además, invitará a los espectadores a animar a los deportistas y explicará algunas de las jugadas que vayan teniendo lugar. De esta manera, los aluches y los bolos compartirán espacio con la tala de troncos o el levantamiento de piedra vasco, el fútbol gaélico, el backhold escocés o el gouren bretón. El Fórum define de manera esquemática la lucha leonesa: «Modalidad de lucha céltica practicada en León. Los luchadores se cogen del cinturón del adversario e intentan conseguir que éste toque el suelo. La puntuación de las caídas depende de la parte del cuerpo con la que se ha tocado el suelo». Y de los bolos dice: «Modalidad de bolos tradicional de León. Para jugar se colocan nueve bolos en una zona llamada castro y un bolo más pequeño, el miche , al lado. Para derribar los bolos, cada jugador debe lanzar dos bolas semiesféricas desde un lugar llamado mano y por el mismo lado por el que se ha dejado el miche . La puntuación varía en función del número y el tipo de bolos derribados». Según el presidente de la Federación de Lucha Leonesa, Antonio Verduras, los luchadores que acudirán son: Carlos Fernández (Campohermoso), David González (Montaña del Porma), Luis Miguel Robles Cascallana (club Los Leones), y Víctor Morala (Villabalter). En cuanto a los bolos, los jugadores serán Fernando Alonso, Domiciano Fernández, Rubén Gutiérrez e Isidro Fernández, los cuatro primeros clasificados del Masters 2003. Además, el asturleonés tiene una presencia nominal en la exposición Voces , destinada a la concienciación sobre la gran riqueza cultural que suponen todos y cada uno de los idiomas del mundo y la necesidad que hay de su defensa.