Diario de León

El leonés De la Huerga presenta su libro «Leipzig sobre Leipzig» en Valladolid

Publicado por
Europa Press | valladolid

Creado:

Actualizado:

El escritor leonés José Manuel de la Huerga presentará mañana su último libro Leipzig sobre Leipzig en la librería Oletum de la capital vallisoletana. En este acto de presentación, que se desarrollará a partir de las 19.30 horas, también participarán la periodista leonesa Eloísa Otero y el escritor Agustín García Simón. José Manuel de la Huerga nació en Andanzas del Valle (León) en 1967, es profesor de Lengua y Literatura en un instituto de educación secundaria de Valladolid, donde reside. En Leipzig sobre Leipzig confluyen, como en un cruce de caminos, dos creadores históricos, J.S. Bach y Franz Kafka, con los gemelos Ott, su familia, y la traductora que desde España, llega a la ciudad de la antigua Alemania Democrática dos años antes de la caída del muro, en 1989. Todos ellos terminarán constituyendo una comunidad de sentimiento y creación en la casa con jardín a las afueras de Leipzig. Este gozoso encuentro pretende reconstruir tanto los procesos creativos como su márgenes (la traducción, la rehabilitación de instrumentos antiguos, la investigación e interpretación musical) a través del intento de convivencia de dos genios uno musical, el otro literario con sus seguidores, siglos después. La traductora española y Georg Ott, el luthier que rehabilita los órganos del maestro, conjurarán con su apasionada obsesión por la creación artística la presencia física del Bach y de Kafka en la casa. Resultado de este cruce de miradas a través del tiempo, será la llegada de El Gato-cordero, proveniente de algún relato del narrador checo, y el nacimiento de Valentín Gaspar que reunirá a los artistas en torno a al música y la palabra. La primera obra publicada de De la Huerga es Conjúrote, triste Plutón, cuento largo recogido en una antología de jóvenes narradores de Castilla y León (1992). Después ha publicado poemas y narraciones breves en revistas de ámbito local y regional ( Llanuras, Un golpe de dado, El sereno, Veladuras), además de aparecer como poeta en la antología de jóvenes escritores hispanoamericanos Papeles de Viaje. Este cuaderno azul recibió el Premio Ciudad de Móstoles de Novela corta 1998.

tracking