Un fondo de códices hebreos único en Europa llega a León este otoño

El Ayuntamiento de León ha organizado junto a la Red de Judería una serie de iniciativas culturales que en el mes de septiembre acercarán a los leoneses a su historia hebrea. Coincidiendo con la presentación del video sobre el pasado judío de la ciudad, el Consistorio será escenario de conciertos y de una de las exposiciones que más público ha congregado y que ya ha sido expuesta en la mayoría de las ciudades que forman parte de esta agrupación cultural. A partir del 3 de octubre, el Centro Cívico León Oeste acogerá la exposición El secreto de los libros . Esta muestra presenta el gran valor histórico de los documentos hebreos conservados en el Archivo Histórico de Gerona, explicando los procedimientos que se han llevado a cabo para su recuperación, así como su gran interés histórico. Se trata de una exposición única por cuanto que atesora centenares de textos hebreos que aparecen dentro de las cubiertas de libros medievales. Todos estos textos, una vez sean recuperados, constituirán uno de los fondos de manuscritos medievales más importantes de Europa. Actualmente se ha recuperado un conjunto de documentos hebreos del interior de las cubiertas de 19 libros de los siglos XIV-XV. El total de documentos recuperados después de este proceso de restauración de los 19 libros trabajados ha sido de 257 documentos hebreos y 69 no hebreos. Conciertos Antes de eso, durante el mes de septiembre, tendrá lugar un concierto que correrá a cargo del Trío Sefarad. Desde su creación, sus componentes han actuado con éxito en prestigiosos festivales internacionales como el I Festival Internacional de Música Sefardí en Córdoba, Festival Música de las Tres Culturas en Toledo, entre otros. Sus interpretaciones están basadas en estudios musicológicos existentes, enriquecidos por la investigación propia y por el trato con integrantes de comunidades sefardíes de distintos países. Al día siguiente será Rosa Zaragoza la encargada de llenar de ritmos sefarditas el salón de actos del Ayuntamiento. Considerada una de las estudiosas más importantes de la música hebrea, Rosa Zaragoza empezó su vida profesional en 1984 para recuperar, después de cinco siglos de silencio, las únicas canciones judeo-catalanas que existían. Este hecho la condujo por todo Israel, NuevaYork y Europa. Más tarde empezó a trabajar en el tema de las tres culturas de la península Ibérica: la judía, la musulmana y la cristiana, así como en las canciones espirituales de estas tres religiones. Como cantautora, siempre ha interpretado las canciones en un ejercicio de recuperación de las raíces y la cultura mediterráneas. Además, en septiembre desarrollarán actividades culturales para conocer la historia judía de la ciudad. Habrá varias visitas guiadas, como la que el 3 de septiembre se realizará en el Castro de los Judíos y que contará con la colaboración de la Universidad de León. Al día siguiente, la iniciativa se desarrollará en la judería.