Cerrar

| Reportaje | El español en auge |

Cuando el diccionario empieza por ñ La memoria de los judíos sefarditas regresa de la mano de Aman Aman Un libro recopila los coches que Hergé dibujó en los álbumes de «Tintín»

Más de 200 alumnos, procedentes de todos los rincones del mundo, han asistido a los cursos de español para extranjeros que la Universidad de León organiza todos los veranos durante los meses de julio y agosto.

El grupo se compone de ocho músicos de cuatro países diferentes

Publicado por
Goretti Cortina G. Cortina león - león efe | barcelona

Creado:

Actualizado:

El español y todo lo que conlleva su aprendizaje en el propio país es uno de los mayores atractivos que cada verano reúne a numerosos estudiantes extranjeros a disfrutar durante unos meses en León. La Universidad de León organiza, desde hace 50 años, programas de español para extranjeros, en los que se incluyen ciclos de cine, visitas por la ciudad y excursiones por la provincia. Los cursos de julio reunieron a 150 alumnos. La segunda etapa de los cursos comenzó el pasado uno de agosto con la llegada de ochenta nuevos alumnos. Una vez instalados en León, la universidad les da la oportunidad de alojarse bien en familia o en residencia, los estudiantes realizaron una prueba de nivel para una mejor distribución de las clases. Además de las clases, los alumnos han podido disfrutar de excursiones a las Cuevas del Valporquero, al pantano de Luna, un día de playa en Asturias o visitar la plaza del Obradoiro en Santiago de Compostela. Pero eso no ha sido todo, el programa se completó con un ciclo de cine Un asunto de mujeres , que finalizó ayer, en el que se proyectaron cuatro películas de reconocidas directoras: Pilar Miró, Chus Gutiérrez, Iciar Bollaín y Gracia Querejeta. Así, los estudiantes pudieron percibir a través de la gran pantalla diferentes puntos de vista sobre la realidad española. Marina y Tatiana son dos amigas rusas, concretamente de Voronezh, que llegaron a León a finales de julio para realizar el curso de español en agosto. Con un español casi perfecto, ambas afirmaron que «los leoneses nos han tratado muy bien, son gente muy acogedora». En cuanto a los quehaceres que ofrece la capital leonesa, Marina no dudó en mencionar el Barrio Húmedo, «Me encanta. Hay todo tipo de bares, donde puedas bailar salsa, merengue, cha cha chá y bambo. En Voronezh hay pocos bares para bailar». Durante los últimos tres años, la Universidad de León ha desarrollado un programa dirigido a profesores de español de otros países de la Comunidad Europea. Bajo el nombre Curso de actualización para profesorado de español de la Unión Europea , la universidad les ofrece una actualización lingüística del idioma, charlas dedicadas a la cultura española, además de mostrarles la riqueza de la cultura española y los bellos rincones de la ciudad y la provincia. La ceremonia de clausura es este viernes a las 19.00 en la Diputación Provincial, donde se hará entrega de los diplomas, que acreditan la asistencia a los cursos. Posteriormente, profesores y alumnos disfrutarán de un aperitivo como cierre oficial de los cursos de verano 2005. El conjunto musical Aman Aman es el protagonista hoy de los recitales nocturnos, que recoge el festival Noches en Santo Martino . La riqueza de este grupo se encuentra, quizá, en que sus ocho componentes proceden de cuatro países diferentes: España, Grecia, Marruecos y Francia, compartiendo así, la riqueza instrumental propia de cada país y aplicándolas al sentimiento sefardí. Desde la expulsión de los judíos de España en 1942, Sefarad pasó a ser cada uno de los territorios, ciudades y comunidades a donde los sefardíes (descendientes de aquellos judíos que vivieron en la Península Ibérica hasta finales del siglo XV) trasladaron las estructuras sociales y culturales que llevaron de España. El grupo pretende ofrecer una nueva visión de la música sefardita: «Nosotros preferimos abordarla desde la óptica de las músicas tradicionales de aquellos países que acogieron a los sefarditas, que es, al fin y al cabo, la fuente de donde ellos mismos bebieron al llegar de su diáspora», manifiesta el grupo Aman Aman. La sonoridad del conjunto musical está basada en grabaciones de campo, en el sonido de las cuerdas, los vientos y las percusiones del Oriente Medio, y en algunas ocasiones han mezclado con piezas griegas o turcas, por su similitud con la sefardí. La voz de Aman Aman es la sevillana, Mara Aranda, que también se encarga de tocar el bendir; el valenciano, Efrén López, el ud, la baglama, la lavta, cümbus y el tanbur; Matthieu Saglio, nacido en Francia, el cello; Diego López, de Valencia, el bendir, la darbuka, el zarb, la doira y el riq; Aziz Samsaoui, de Marruecos, el qanun; y el griego Hristos Barbas, el ney y el kaval. Conocer y difundir estos cantos es «dar a conocer una parte de la historia del lugar que habitamos y así, enriquecer nuestra propia identidad humana y cultural», finaliza Aman Aman. Aunque el famoso reportero Tintín no llegó a tener un coche propio de referencia, su autor dibujó para sus múltiples aventuras una gran variedad de automóviles, unos modelos que recupera ahora con profusión de detalles el libro Tintín, Hergé y los coches . En él, los distintos coches que desfilan por los álbumes de Tintín pasan a primer plano y se convierten en los auténticos protagonistas de sus páginas. El dibujante belga Georges Remi, conocido artísticamente como Hergé, era un gran aficionado a los coches, lo que se refleja en su talento para llevarlos a las páginas de sus historietas y convertirlos casi en un personaje animado más. El esmero y perfeccionismo de Hergé en la reproducción de objetos contribuye a identificar fácilmente los modelos que incluyó en sus álbumes. El libro permite comprobar los dibujos de los diferentes automóviles con las fotos de los modelos que le inspiraron, surgidos de catálogos o anuncios publicitarios de la época, o bien de los propios automóviles que poseyó Hergé, como un Porsche 356, un Opel Olympia y un Lancia Aprilia. El personaje de Tintín utiliza gran variedad de automóviles, bien como conductor o como pasajero, libre o prisionero, tomándolos de prestado, en taxi, autoestop o birlándoselos a sus adversarios en momentos de emergencia. Además, se da la circunstancia de que el Salón del Automóvil de Bruselas prepara para su próxima edición, en enero de 2006, una amplia exposición sobre Tintín y los autos .

Cargando contenidos...