La Academia elige «Obaba», de Armendáriz, para optar al Oscar

La película Obaba , del cineasta navarro Montxo Armendáriz, representará a España en la 78 edición de los Oscar de Hollywood, en la categoría de mejor filme de habla no inglesa, en una gala que se celebrará el próximo 5 de marzo. Obaba se impuso finalmente, en la segunda ronda de votaciones de los académicos españoles, a las otras dos finalistas: Princesas , de Fernando León de Aranoa, y Ninette , de José Luis Garci. Montxo Armendáriz llegó a ser candidato al Oscar en la categoría de mejor filme de habla no inglesa con Secretos del corazón , aunque finalmente, no se llevó el premio. La película de Armendáriz, que inauguró oficialmente el último Festival Internacional de Cine de San Sebastián, es una libre adaptación del libro de relatos de Bernardo Atxaga Obabakoak , y en su reparto coral figuran nombres como Pilar López de Ayala, Juan Diego Botto, o Mercedes Sampietro. Montxo Armendáriz quedó fascinado con el libro de relatos Obabakoak , de Bernardo Atxaga, nada más leerlo, cundo se editó, en 1989. Desde ese momento persiguió trasladarlo al cine en lo que siempre ha considerado su película más compleja, y que hoy ha sido elegida para representar a España en los Oscar. Antes, Obaba participó en el Festival de Toronto, cuyo carácter no competitivo y más dirigido a la industria, a las ventas al extranjero, no entraba en contradicción con abrir el certamen donostiarra. En el festival canadiense, la película de Armendáriz fue acogida con calor y se abrieron algunas puertas hacia su venta internacional. El hecho de que Obabakoak -ganador del Premio Nacional de Literatura- estuviera compuesto por un grupo de relatos sin un hilo conductor visible, frenaba a Armendáriz. Hasta que, hace un par de años, dio con la solución. Una joven estudiante de cine viaja a Obaba, cámara en mano, para captar la esencia de ese pueblo oculto entre la boscosa naturaleza y anclado en el tiempo. A partir de ese momento, el cineasta comenzó a escribir el guión eligiendo ocho relatos del libro y con la idea fija de mantener el espíritu de la obra de Atxaga. Se trata de historias hilvanadas que respetan el mundo creado por el escritor y que, en palabras de Armendáriz, están vinculadas por la violencia, el desarraigo y la identidad personal y social.