En la categoría hispana triunfaron Laura Pausini, Luis Miguel y Shakira
U2 hace pleno en los Grammy y ahoga la gloria de Mariah Carey
El grupo irlandés consiguió los cinco premios a los que aspiraba y la diva latina tres de ocho
La 48 edición de los Grammy iba a ser la noche de Mariah Carey o el triunfo del rapero Kanye West pero para cuando acabó la ceremonia los veteranos rockeros de U2 fueron los que se alzaron con la victoria. En total, el grupo irlandés obtuvo cinco galardones, incluidos los codiciados premios al mejor álbum del año, por How to Dismantle an Atomic Bomb , y a la mejor canción del año por Sometimes You Can't Make It On Your Own . «Si pensáis que se nos va a subir a la cabeza ya es demasiado tarde», confesó Bono desde el escenario después de conseguir el Grammy número 19 de su carrera y sin saber que aún habría más. Una nueva velada de triunfo para U2 que con un total de 22 premios Grammy en su carrera se sitúa en el sexto puesto en la lista de intérpretes con el mayor número de victorias, incluida otra como mejor álbum del año con Joshua Tree . Sin embargo su victoria dejó a Carey sin su cacareado triunfo emocional y personal y a West sin la rúbrica que la crítica y él mismo piensan que se merece la calidad de su obra. Tanto Carey como West aspiraban a ocho candidaturas cada uno lo mismo que John Legend y los tres acabaron la gala del estadio Staples con el mismo número de victorias, tres, y todas ellas igual de insatisfactorias o predecibles. En el caso de Carey fue la píldora más dura de tragar ya que casi volvió a revivir el desplante que hace una década le hizo la misma Academia de Artes y Ciencias de la Grabación. En aquella ocasión aspiraba a seis galardones y se quedó sin nada. En el apartado de música hispana, la intérprete italiana Laura Pausini se alzó con la victoria con Escucha como mejor álbum pop latino mientras que en la categoría de mejor álbum de rock/alternativo hispano dominó la colombiana Shakira con Fijación oral, Vol 1 . El cubano Bebo Valdés se volvió a imponer como mejor álbum tradicional tropical hispano con Bebo de Cuba. En la categoría de mejor álbum de música mexicana/méxicoamericana obtuvo la victoria Luis Miguel con su México en la piel.