Diario de León

La figura de Menéndez Pidal centró las sesiones de trabajo de ayer

«Preservar el leonés es un acto de amor y un ejercicio de educación»

El académico José Antonio Pascual abrió el congreso sobre nuestro dominio lingüístico

Los catedráticos José Antonio Pascual y José Ramón Morala, durante la apertura de las jornadas

Los catedráticos José Antonio Pascual y José Ramón Morala, durante la apertura de las jornadas

Publicado por
E. Gancedo - león
León

Creado:

Actualizado:

«La lengua no paga impuestos ni da beneficios», reflexionaba ayer el académico salmantino José Antonio Pascual, aludiendo a que su cuidado «es más bien un acto de amor» y depende en gran medida de la educación recibida. Ésa sería, a su juicio, la manera más lícita de impedir que muchas palabras del dominio lingüístico leonés caigan en el olvido. «Yo utilizo mucho la palabra cogüelmo (dícese de algo que rebosa, que sobrepasa el borde), y lo hago simplemente porque me gusta, porque me da placer», dijo. «Hay que perder el miedo de utilizar estas palabras», aseguró, ahondando en su mensaje de que es necesario desterrar la idea de que el uso de términos dialectales indica incultura. Afortunadamente, como afirmó, «eso está cambiando». El catedrático de la Universidad de Salamanca fue el encargado de pronunciar la conferencia inaugural del congreso Menéndez Pidal y 'El dialecto leonés' , organizado por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua en la Universidad capitalina. Su intervención puso de manifiesto el ímprobo esfuerzo de Pidal para elevar su monumental historia de la lengua española (dos de cuyos pilares eran los estudios sobre el leonés y el aragonés) y la interesante correspondencia que mantuvo con personalidades de la época tan destacadas como Miguel de Unamuno, quien le ofreció buen número de voces leonesas procedentes de Zamora y Salamanca. Tras su conferencia, tuvieron lugar las sesiones La figura de don Ramón Menéndez Pidal, con los profesores César Hernández y José Ignacio Pérez; y Ménendez Pidal y el dominio leonés , con José Ramón Morala y Janick Le Men. Hora: 09.30, 12.00, 16.00 y 18.30. Lugar: Aula Magna de Filosofía y Letras. Entrada: libre y gratuita.

tracking