El poeta y traductor Antonio Colinas recibe hoy el Premio Leonés del Año

El poeta, traductor y ensayista bañezano Antonio Colinas recibe hoy el Premio Leonés del Año que concede la Cadena Ser. El acto tendrá lugar a mediodía en el Hostal de San Marcos de la capital del viejo reino. Poeta, novelista, biógrafo, ensayista, traductor y periodista, nació en 1946. En la universidad de Madrid cursó estudios técnicos y de Historia y durante varios años fue lector de español en las universidades italianas de Milán y Bérgamo, donde realizó excelentes traducciones de autores italianos, entre los que cabe destacar la obra de Giacomo Leopardi y la poesía completa del Premio Nobel Salvatore Quasimodo. Colinas es, indiscutiblemente, una de las figuras más sobresalientes de la literatura española de las últimas décadas. Tras el éxito de su primera publicación, Preludios a una noche total , han sido editados: Truenos y flautas en un templo en 1972, Sepulcro en Tarquinia en 1975, Astrolabio en 1979, En lo oscuro en 1981, Noche más allá de la noche en 1983, La viña salvaje en 1985, Jardín de Orfeo en 1988, Los silencios de fuego en 1992, y posteriormente el Libro de la mansedumbre en 1997, amén de otros muchos. La obra de Antonio Colinas ha sido reconocida con el Premio de la Crítica en 1975, el Premio Nacional de Literatura en 1982, la Mención Especial del Premio Internacional Jovellanos de Ensayo en 1996, el premio de las Letras de Castilla y León en 1998, el Premio Internacional Carlo Betocchi en 1999 y el Premio de la Academia de Poesía de Castilla y León en 2001. A pesar de sus frecuentes viajes y estancias en otras latitudes (entre 1977 y 1998 vivió en Ibiza), siempre ha seguido en un muy estrecho contacto con La Bañeza y toda su tierra natal leonesa. Precisamente en la citada isla surgieron buena parte de sus libros, como Hacia el infinito naufragio. Una biografía de Giacomo Leopardi o Tratados de armonía .