Osinaga y Kremel llegan hoy a León como «La extraña pareja»

Tras las representaciones de la intrigante La mujer de negro , una función que provocaba entre el público el temor y el desasosiego, el escenario del Teatro Emperador vuelve a levantar el telón para acoger una función más alegre y festiva y con grandes dosis de humor. La extraña pareja , una obra escrita por el neoyorquino Neil Simon, uno de los autores más celebrados de la comedia norteamericana contemporánea, narra las vicisitudes de dos hombres divorciados, Óscar y Félix, que deciden compartir piso para hacer más llevadera su recién adquirida soledad. Los problemas de convivencia no tardarán en aparecer debido a la evidente incompatibilidad de sus personalidades. Óscar, al que da vida Pedro Osinaga, es un hombre pícaro y libertino marcado por una evidente despreocupación vital; al tiempo que Félix, interpretado por Joaquín Kremel, es un maniático de la limpieza y el orden, hipocondríaco y con tendencia a la depresión. Con estos elementos, Simon propone un profundo análisis de los sentimientos humanos protagonizado por personajes comunes, de fácil identificación, capaces de transformar el humor cotidiano en un original disparate que provoca la hilaridad del espectador. Julia Torres, Fernando Lage, José Luis Santar, Antonio Cifo y Lola Velacoracho, secundan a la pareja protagonista en esta adaptación teatral de un texto inicialmente escrito para la gran pantalla. El autor de historias como Descalzos por el parque , El prisionero de la Segunda Avenida , La pareja chiflada , Un cadáver a los postres , La chica del adiós , California Suite o Sólo cuando me río escribió el guión de la conocida película, dirigida por Gene Saks, que reunió en la gran pantalla a dos monstruos de la comicidad en el séptimo arte; Jack Lemmon y Walter Matthau. Un relato que compitió en los Oscar en 1968, en el apartado de Mejor Guión Adaptado, midiéndose ante Vernon Harris ( Oliver ), Roman Polanski ( La semilla del diablo ) y Stewart Stern ( Raquel, Raquel ), siendo finalmente vencedor James Goldman por su trabajo en El león en invierno . No obstante, el éxito de la película provocó que treinta años después se hiciera una nueva versión, La extraña pareja, otra vez , protagonizada de nuevo por Lemmon y Matthau. Dos grandes de la escena La actual versión teatral, dirigida por Juan José Alfonso, reúne por primera vez en el escenario a dos grandes actores de la escena española, asociados invariablemente a su registro cómico, que este año fueron premiados por la dirección del Café de Chinitas por su labor en esta obra. Una propuesta escénica, que ha sido de lo más visto de la temporada en la cartelera madrileña, colgando a diario el cartel de localidades agotadas. Un éxito debido, en palabras de Joaquín Kremel, a que «el autor no habla de circunstancias puntuales, sino del ser humano, de sus celos, defectos y virtudes, algo que, por fortuna o por desgracia, siempre ha sido igual desde Eurípides y Sófocles». También Osinaga reivindica la plena vigencia de una «comedia de total actualidad, pese a haber sido escrita en 1965, que aborda la convivencia de dos personas enfrentadas por su forma de ser». Sin apenas variaciones respecto al texto original, es una obra que incita a la risa y la reflexión del público al escuchar las conversaciones entre estos dos divorciados. Hora: 21.00. Entradas: 18 y 20 euros.