«La relación del Vaticano con los reyes de León era frecuente»

El prefecto del Archivo Secreto Vaticano, Sergio Pagano, destacó ayer que no hay nada detrás de los misterios que se atribuyen a los arhivos secretos. «Secreto, significa en latín privado», destacó. Explicó además que la correspondencia entre el Papa y los reyes leoneses de entonces era frecuente y dijo que mantenían buenas relaciones, «mejores que otros reinos». Sergio Pagano, abrió ayer el Congreso Monarquía y Sociedad en el Reino de León con una ponencia en la que habló de la documentación pontificia medieval (entre los siglos XI al XIV). El erudito se refirió al gran interés que despierta el estudio de la diplomática pontificia debido al hecho de que los Papas han mantenido de manera secular relación directa con las autoridades civiles y religiosas a todos los niveles. Por otro lado, el director de la Colección Fuentes y Estudios de Historia Leonesa , José María Fernández Catón, a la sazón, coordinador del Congreso, resaltó durante la presentación de estas jornadas, que con motivo de las mismas se publicará una edición facsímil con unos 25 documentos originales de los reyes de León, desde Alfonso III a Alfonso V. «El Comité científico lo considera una muestra muy representativa de la documentación real de esta época», manifestó. En este libro se publicará además un estudio histórico, paleográfico y filológico de los mismos, así como su transcripción paleográfica, con el Index verborum del mismo. Hoy jueves comienzan las ponencias y comunicaciones del Congreso, que se prolongará hasta el sábado en jornadas de mañana y tarde. Se trata de una reunion de los mejores expertos sobre el viejo reino a escala nacional y europea que tendrá lugar en el Centro Cultural de Caja España en la calle Santa Nonia, 4, de la capital leonesa. Dirigidas por un comite cientifi co en el que destacan los nombres de José María Fernández Catón, Manuel C. Diaz y Diaz o José Ramón Morala, las jornadas de hoy estarán protagonizadas por Reyes, jerarquía eclesiástica y nobleza: sus relaciones , y en él intervendrán los catedráticos José Ignacio Ruiz, de Oviedo; Fernando López, de Santiago; José Marqués, de Oporto; Pascual Martínez y José Manuel Ruiz, de Valladolid; y José Ángel García de Cortázar, de Santander. La tarde estará dedicada al Léxico de la vida cotidiana , y contará con la catedrática Aires Augusto.