El israelí Amos Oz podría «robarle» el Príncipe de Asturias a Gamoneda

El jurado del Premio Príncipe de Asturias de las Letras respaldó ayer de forma mayoritaria la candidatura del escritor israelí Amos Oz, un autor comprometido con el proceso de paz en Oriente Medio, mientras el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, lamentó la ausencia «de los grandes escritores en lengua española». De la Concha, que preside el jurado del galardón, aseguró echar en falta entre las 35 candidaturas presentadas a las «figuras relevantes» de la literatura hispana, lo que atribuyó al «desaliento» de sus promotores tras seis años «de sequía» en los que el galardón fue para autores en lengua extranjera. A su juicio, las candidaturas presentadas «son excelentes», pero, advirtió, «no extrañará que el director de la Real Academia Española apueste por los autores de lengua española». Al galardón optan, entre otros, autores como el británico Martin Amis, el poeta español Antonio Gamoneda y el peruano Carlos Germán Belli de la Torre, el novelista italiano Antonio Tabucchi, el holandés Cees Nooteboom, la canadiense Margaret Atwood, el mexicano Fernando del Paso y el libanés de origen sirio Ali Ahmad Said, que firma sus poesías con el seudónimo de Adonis. No obstante, el nombre más mencionado por la mayor parte del jurado fue el del israelí Amos Oz, un autor por el se decantaron miembros del mismo como el fundador del diario La Razón , Luis María Anson, el escritor Juan José Armas Marcelo y los catedráticos de Literatura Rosa Navarro y Andrés Amorós, que recordó que su nombre ha sonado también en los últimos años para obtener el Premio Nobel. Para Anson, el «gran acierto» de universalizar los Premios Príncipe de Asturias ha permitido optar a esta distinción a autores «de primer relieve» como Amos Oz, que une «a su indudable categoría literaria» su apuesta por la paz entre israelíes y palestinos. Respecto a la ausencia de candidatos hispanos, Ansón consideró que, al igual que con los Nobel, la proporción de galardonados con el Príncipe de Asturias de las Letras procedentes de este ámbito debe situarse «en torno al diez o el doce por ciento» del total.