«Soy demócrata y no quiero que me callen»

Asesinos profesionales, hombres maduros y terroristas caen seducidos por el arma letal de la belleza de Natalie Portman (Jerusalén, 1981), quien este fin de semana estrena el filme de corte familiar Mr. Magorium y su tienda mágica, junto a Dustin Hoffman. La actriz judía nos recibió en su casa de Nueva York para hablar de su carrera y su vida. Licenciada en Psicología por la Universidad de Harvard, Portman tiene sobre sus espaldas, y a pesar de su juventud, una carrera profesional impresionante. En esta ocasión da vida a Molly Mahoney, una mujer insegura que trabaja en la tienda de juguetes más fantástica del mundo. -¿Se divirtió durante el rodaje? -Lo pasé muy bien. Fue muy divertido. El argumento, además, ayudó. El equipo que formamos entre Dustin, Jason, el pequeño Zack y el director, Zach Helm, fue sensacional. -¿Qué le llamó la atención del proyecto? -He admirado los guiones de Zach desde hace mucho tiempo. Somos amigos. Un día, rodando en Berlín V de Vendetta, recibí una caja blanca con un lazo rojo y dentro un guión y una carta de Zach que decía: «Quiero hacer algo especial para los niños, una historia tipo Willi Wonka». Me pareció una gran idea. Lo leí y le prometí que haría la película. No es una historia llena de sacarina, es excitante, divertida, una gran película para toda la familia. -Se trata de una cinta con bastante carga de profundidad, aun siendo una historia familiar. -Sí, estoy de acuerdo. Sabía que la historia era apropiada para los niños, pero también tiene algo que puede atraer a mis amigos. Puedo identificarme con la lucha de mi personaje. Me convierto en una persona adulta que nunca ha querido jugar con los juguetes de otra persona. Estoy convencida que muchos adultos van a conectar con lo que vean en la pantalla. -Las dudas forman parte de la mujer que encarna en el filme. ¿Es usted, en su vida privada, una mujer tan segura de sí misma como aparenta? -No. Dudo continuamente. Creo que en el instante en que dejas de dudar tienes la cabeza tan llena de tu ego que no puedes entrar en ninguna habitación. Siempre he sido insegura; siempre me he tenido que animar. En esta profesión es normal sentir el fracaso y el rechazo, pero tienes que superarte. Es cierto que cuando fracasas, mucha gente pierde dinero contigo, pero no se mueren. Lo pueden recuperar en su siguiente película. -¿Creció con mucha fantasía Natalie Portman? -Viví en Jerusalén durante los tres primeros años de mi vida. Luego nos mudamos a Maryland, Conneticut y Nueva York. La imaginación siempre ha sido importante en mi vida porque me costaba hacer amigos. Soy hija única. Solíamos pasar las vacaciones en familia y yo era la única niña del grupo. -Usted es demócrata. De hecho apoya a Hillary Clinton en esta candidatura. -Sí y eso me ha creado problemas. Algunas personas me han dicho que no debería expresar mis opiniones. Creo que está bien que no todo el mundo opine igual, pero no quiero que me callen. La gente que quiera vivir callada que se vaya a China.