«Pola mañana, ¡Presta asgaya!»

¿Qué pensarían de un programa que está protagonizado por personajes como Los Prestosos, Xanina, Nuberu, Trasgu, La Güela Curuxa y El Cuélebre? Pues que no son nombres extraños para un leonés, y menos aún para los que viven en las comarcas del arco montañoso noroccidental, cuyo imaginario está poblado de personajes como los cuélebres o culebrones , las xanas , janas y los reñuberos , que es la versión leonesa de esos personajes mitológicos que en Asturias se conocen como nuberos . Hablamos, sencillamente, de la Televisión Pública de Asturias, que despierta todos los sábados a los chavales con ¡Presta asgaya! , un programa en asturiano pensado para los más pequeños de la casa. Y hablamos también de cómo todas las regiones del país han iniciado ya un serio proceso de puesta en valor y vivencia de su cultura autóctona que en León apenas sí se ha iniciado. Aquí, en nuestra tierra, ningún programa ni cadena televisiva habla a los niños de La Cabrera sobre quién era Xuanín del Osu; ni lo que pasó en Gordón con el Dragón de la Gotera y el héroe Llaurente; ni en qué idioma hablaban aquellas ondinas de Palacios del Sil sobre las que escribía Eva González: «Polos Pozos de L.louzuelos/ onde nacía una reguera/ vivía una encantadina/ que poucos l.logranon vela». Ningún espacio audiovisual -que hoy día es el lenguaje que realmente llega a todos los públicos- informa a los leoneses sobre su cultura tradicional, sus raíces, a diferencia, prácticamente ya, del resto de los españoles. Según informa la TPA, el estreno de ¡Presta asgaya! , que tuvo lugar el pasado mes de marzo, «coincide con la celebración del primer año de la emisión de los programas en asturiano Camín de cantares , Pieces , Nós y el magazine Al Aldu , con sus espacios A Galmiaes , Recetes con cuentu , La risión , Xente de casa y Axenda d'Asturies . Durante este periodo la cadena ha apoyado la difusión del asturiano y lo ha demostrado dedicando 432 horas a sus espacios en la llingua ». Los paisanos de Ambás Quizá el más popular de todos ellos sea Camín de Cantares , conducido por uno de los mejores investigadores y conocedores del folclore asturiano, Xosé Ambás, y que ha cumplido su objetivo principal de «rescatar una parte importante de la cultura tradicional de los asturianos». «Este programa -recuerda la TPA- consiguió su máxima cuota en febrero, cuando alcanzó un 30,2% de share y una audiencia media de 28.000 televidentes. Los espectadores han podido disfrutar a lo largo de los 26 capítulos emitidos de un centenar de cantares y melodías populares de todos géneros: música de baile, vaqueiradas, danzas, romances, y cantares de boda, de la revolución del 34 y de la guerra civil, entre otros». Buen conocedor de que la cultura leonesa mantiene una conexión evidente con la asturiana, Ambás tiene previsto visitar comarcas leonesas para dar cuenta de esa unidad. Además, la primera temporada de Camín de Cantares se ha editado en un DVD que se está vendiendo con con gran éxito. Desde la óptica leonesa llama poderosamente la atención este programa, sobre todo cuando Ambás visita la zona occidental de Asturias (cuyo habla es casi idéntica en sus hermanadas variantes al llionés de La Cabrera, Laciana, etc.) y, obviamente, se echa mucho de menos una apuesta similar en nuestra tierra.