El audiovisual de Escalada llama a su entorno «paisaje castellano»

De nuevo, una incorrección geográfica con respecto a León puede escucharse (y leerse) en un espacio turístico y monumental por el que pasan decenas de visitantes cada semana. En este caso ha sido en el monasterio de San Miguel de Escalada, cerca de la ribera del Esla, cuyo audiovisual llama «paisaje castellano» al leonés. En concreto, este montaje de imágenes, música, letra y voz, por lo demás muy documentado y correcto, habla de la «sombra consoladora» que suponía en la Edad Media la existencia del monasterio «...en medio de este paisaje castellano implacable, africano...», según han podido escuchar algunos lectores, que se han puesto en contacto con el Diario para denunciar el error.