AL DÍA

Récord del mundo. El francés Franck Esposito estableció un nuevo récord mundial en los 200 metros mariposa en piscina corta con un tiempo de 1 minuto, 50 segundos y 73 centésimas, ayer en el campeonato de natación interclubes de Francia, en la localidad de Antibes. Mejor nadador. El alemán Thomas Rupprath estableció ayer el récord del mundo de los 100 metros espalda en piscina corta durante el transcurso de la tercera jornada, y se convirtió en el mejor nadador en Melbourne en la cuarta etapa de la Copa del Mundo en este tipo de piscina. Selección española. El nadador mallorquín Xavi Torres, ganador de cinco medallas, cuatro de ellas individuales (tres oros y un bronce), en los Juegos Paralímpicos de Sydney 2000, lidera la delegación española que participará a partir de hoy y hasta el próximo día 17 en los Campeonatos del Mundo para Discapacitados.