Endosos
Los endosos con los bancos superan los 1,3 millones
La Cultural tiene pendientes con la plantilla de la temporada anterior algo más de 300.000 euros (50 millones de pesetas). En concreto, la mensualidad del mes de mayo, que supone unos 100.000 euros (16 millones de pesetas), las primas correspondientes por jugar la fase de ascenso a Segunda División, que ascienden a unos 85.000 euros (casi 15 millones de pesetas no reconocidos), y el 20% de la totalidad del sueldo anual, que se eleva a unos 180.000 euros (30 millones de pesetas).
Además, la Cultural tiene que cubrir endosos bancarios por un valor total de 1,3 millones de euros (216 millones de pesetas), desde el ejercicio 2005 hasta el 2008.
La Cultural presentó un concurso de acreedores ante la imposibilidad de afrontar las deudas contraídas durante las últimas temporadas. El acuerdo de acogerse a un concurso de acreedores lo decidió formalmente el consejo de administración culturalista y lo formalizó en los Juzgados por medio de los abogados de la prestigiosa Consultora Álvarez Canal.