La Comisión lamenta el rechazo del doble referéndum celebrado en Chipre

Los grecochipriotas rechazaron el pasado sábado el plan de reunificación presentado por la ONU, que fue aprobado por los turcochipriotas. Los resultados de la consulta ponen así fin a las esperanzas de ver ingresar a toda la isla de Chipre en la Unión Europea (UE) el próximo sábado 1 de mayo. El 75,83% de los electores grecochipriotas votó «no» en el referéndum sobre el plan presentado por el secretario general de la ONU, Kofi Annan, que buscaba resolver una división que dura ya 30 años. Según resultados oficiales, el «no» obtuvo 313.704 votos y el 'sí' 99.976. La tasa de abstención ascendió a un 10,82% en un país donde el voto es obligatorio. Por su parte, el 64,9% de los turcochipriotas votó a favor de la reunificación de esta isla mediterránea, frente al 35,1% que se decantó por el «no», también según resultados oficiales. «No hay ninguna razón para regocijarse, pero tampoco para llorar. No es un «no» contra una solución, sino un voto de protesta contra ciertas disposiciones del plan», declaró el portavoz del Gobierno grecochipriota, Kypros Chrystostomides, a la cadena de televisión helena ERT. Mientras, el presidente grecochipriota, Tassos Papadopoulos, que había llamado a votar por el 'no', pidió a sus conciudadanos que evitasen festejar el resultado del escrutinio, fuese cual fuese, con manifestaciones en la calle. Del lado de la República turca de Chipre del Norte (RTCN, reconocida sólo por Turquía), el histórico dirigente Rauf Denktash, partidario del «no», instó a la comunidad internacional a renunciar a su intento de forzar a las dos comunidades a vivir juntas. «No debe de haber más intentos para forzar a dos partes incompatibles a asociarse», afirmó Denktash. Fracaso En total, 623.801 electores -480.165 grecochipriotas en la parte sur y 143.636 turcochipriotas en el norte- estaban convocados a pronunciarse sobre el plan presentado por el secretario general de la ONU. El rechazo significa que sólo la parte griega de Chipre, reconocida por la comunidad internacional, integrará la UE en el bloque que se incorporará el 1 de mayo. «Lo hemos logrado con la mirada puesta en la UE, pero la adhesión no tiene que ver con los rascacielos» DANGIS VERSECKAS Primer ministro lituano