Los soldados de EE.UU. que torturaron a iraquíes dicen que cumplían órdenes

Los abusos contra prisioneros iraquíes descritos por el presidente George W. Bush como reprobables podrían haber sido ordenados por la inteligencia militar para obtener información de los cautivos y fueron posiblemente más crueles de lo oficialmente reconocido, según publicó la revista The New Yorker. Seymour Hersh, el autor de la investigación, escribe que uno de los seis policías militares acu-sados de humillar a prisioneros iraquíes en la prisión de Abu Gharib en las afueras de Bagdad, el sargento Ivan Frederick (ahora formalmente inculpado), escribió a su familia en enero una carta en la que decía que «los servicios de inteligencia militar nos transmitieron la consigna de mantener a los prisioneros aislados, desnudos o casi. Sin baños ni agua corriente, sin ventilación ni ventanas durante al menos tres días». Gary Myers, un abogado que representa a Frederick, dijo que su cliente y los otros soldados solamente cumplieron órdenes de sus superiores. «¿Realmente se piensa que un grupo de jóvenes de la zona rural de Virginia decidieron hacer esto por su cuenta?», se preguntó. Sin nada que ocultar La organización en defensa de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW) coincidió con los abogados de los torturadores en que se debería investigar a los superiores de los soldados para saber si aprobaron o toleraron tales actos. El director ejecutivo de HRW, Kenneth Roth, declaró que «el descaro con el que los soldados se comportaron, sacando fotos y mostrando signos de aprobación mientras maltrataban a los prisioneros, parece indicar que sentían que no tenían nada que ocultar a sus superiores». Cuando Bush anunció el final de la guerra, hace ayer un año, afirmó que se habían acabado en Irak las cámaras de tortura. El primer ministro británico, Tony Blair, calificó ayer de «completamente inaceptables» las fotos de soldados de su país torturando a prisioneros iraquíes, que fueron publicadas por un diario del Reino Unido. Blair, que asiste en Dublín a las celebraciones de la ampliación de la Unión Europea (UE), afirmó que «si hubo algún abuso», se trata de un caso «excepcional» en las fuerzas británicas, que «están haciendo un gran trabajo en Irak». «Pero eso no hace que (las supuestas torturas) sean menos inaceptables», agregó el primer ministro, en referencia a las fotografías que hoy publica el periódico sensacionalista Daily Mirror. El diario muestra en su portada a un militar británico uniformado orinando sobre un prisionero iraquí, al parecer un presunto ladrón, y titula a toda página: «Vil. Pero esta vez es un soldado británico degradando a un iraquí». El secretario de Estado británico para las Fuerzas Armadas, Adam Ingram, confirmó hoy que se abrirá una investigación.