El Consejo de Seguridad discute el tercer borrador, que incluye las demandas de Francia, Alemania y Rusia EL TERCER BORRADOR
Chirac anuncia a Bush su disposición a aprobar la nueva resolución sobre Irak Poder sobre el fin de la ocupación
El texto incluye que el Gobierno de Bagdad podrá decidir la salida de las tropas
Jacques Chirac parece dispuesto a rendirse al amigo americano a quien hoy agradecerá públicamente la sangre vertida para liberar a Europa de los nazis. Y como «Francia no olvida», está también decidido a reconducir los meses de desencuentros provocados por la guerra de Irak. Ayer continuó la buena disposición de su país, con derecho de veto, para sacar adelante una nueva resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU que permita a los iraquíes recuperar la soberanía. Horas antes en Roma, George W. Bush señalaba que la nueva resolución sobre Irak es inminente, tras la presentación de un tercer borrador, que incluye demandas hechas por diversos países. Uno de sus principales aliados, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, fijó el plazo para la aprobación del texto en la «próxima semana». La presentación del tercer borrador, con la demanda de que el gobierno interino pueda pedir a la fuerza multinacional que termine su mandato, se sitúa en el camino de las aspiraciones de los países más reacios a las anteriores propuestas, como Francia, Alemania y Rusia, con cuyos líderes coincide Bush hoy en Normandía, con la celebración del sesenta aniversario del desembarco. Reunión en París Tras hora y media de entrevista con el presidente estadounidente, Chirac reveló que en el texto que se negocia sólo falta definir las relaciones entre el Gobierno iraquí y la fuerza multinacional de paz, que continuará en el territorio para garantizar la seguridad del proceso democrático. El aspecto que más preocupa al mandatario francés es que no haya ambigüedades para que el pueblo iraquí «tenga realmente el sentimiento de que controla su destino» y que nada pueda inducirles a perder la confianza. Bush confirmó que el primer ministro iraquí en funciones ha pedido en una carta que las tropas se mantengan, aunque también ha admitido que «el control de la seguridad es una parte importante de la soberanía». Llevaban nueve meses sin verse y ahora Chirac disculpa incluso la comparación de dudosa oportunidad que Bush hizo entre el Día D de hace sesenta años y la invasión en Irak, aunque «la historia nunca se repite». De momento ambos líderes han aproximado posiciones con discusiones «confiadas y sinceras» de cara a las dos grandes cumbres previstas para este mes, la del G-8 y la Otan. El Consejo de Seguridad, que analizaba anoche a puerta cerrada la propuesta antes de que los países miembros puedan incluir sus aportaciones y de que eventualmente se someta a votación. En la nueva propuesta trabajaron durante toda la jornada del viernes los principales colaboradores de Bush que le acompañaron a Roma, sobre todo la consejera de Seguridad, Condoleezza Rice. El tercer borrador de la resolución presenta algunos cambios sobre la propuesta anterior: Poder sobre la retirada. El más significativo es que el Gobierno soberano de Irak podrá pedir el fin del mandato de la fuerza multinacional si así lo desea. Este fue una de las demandas expresadas el jueves por el ministro de Exteriores iraquí, Hoshiar Zebari, en el Consejo. El anterior borrador sólo contemplaba la posibilidad de revisar el mandato de la fuerza doce meses después de ser adoptada o a petición del Ejecutivo de transición, que será elegido tras las elecciones previstas a más tardar en enero del 2005. Relación con los ocupantes. El documento sigue sin entrar en el detalle de la relación entre el Gobierno interino y la fuerza, y por lo tanto no especifíca si tendra derecho a vetar operaciones milistares de EE.UU. Sin embargo, ahora dice de forma más explícita que la Autoridad Provisional, creada por EE. UU., dejará de existir el 30 de junio. 1397124194 Diversidad étnica. Algunos cambios han sido para hacer pequeñas precisiones, como la necesidad de que la conferencia nacional refleje «la diversidad de la sociedad iraquí» o revisar los mandatos de inspecciones de la ONU para supervisar la existencia de armas de destrucción masiva. Nueva fase. Entre las enmiendas que se han presentado figura un paquete formulado conjuntamente por España, Chile y Brasil cuyo objetivo es «hacer hincapié» en que tras el 30 de junio, se pasará a «una nueva fase» en la que «se debe dar mayor papel a las propias autoridades iraquíes», según el embajador de España ante Naciones Unidas, Juan Antonio Yañez-Barnuevo. 1397124194 Normas internacionales. También estos tres países insisten en que el texto debe tener mayor claridad sobre la relevancia de las normas de derecho internacional y humanitarias, y la necesidad de respetarlas por parte de todos los implicados. «Las cosas evolucionan bien y espero que en los próximos días lleguemos a una resolución» JACQUES CHIRAC Presidente de Francia