Las mujeres podrán ser candidatas en las presidenciales en Irán

El conservador Consejo de Guardianes, uno de los organismos con más poder en Irán, admitió ayer, sábado, que la ley no impide a las mujeres presentarse como candidatas a la presidencia de la República. «Si detentan los requisitos necesarios, las mujeres también pueden optar al cargo de presidente», declaró a la televisión nacional iraní el portavoz del Consejo de Guardianes, Gholamhossein Elham. Sus palabras tratan de poner fin a la polémica surgida en el seno de la sociedad política de Irán a causa de la confusión a la que aboca el texto de la Constitución. Según la Carta Magna, el presidente debe ser elegido por el pueblo de entre los políticos «rijal». «Rijal» es, sin embargo, un término confuso en persa, ya que significa «hombre», pero al mismo tiempo toda aquella persona, sin diferencia de sexo, que sea una personalidad en la política. La declaración de Elhan supone un vuelco radical en la opinión del tradicionalista Consejo, que durante un cuarto de siglo ha defendido como única interpretación posible para el vocablo la de «hombre». «La palabra rijal no alude al sexo», puntualizó Elham, que no se extendió en el tema, ni reveló porqué los guardianes habían decidido cambiar su interpretación. El próximo 17 de junio, los iraníes están convocados a las urnas para elegir al nuevo presidente del país, que no podrá ya ser el actual, el aperturista Mohamed Jatami, pues ha agotado los dos mandatos seguidos de cuatro años autorizados. Por otra parte, el presidente de EE.UU., George W. Bush, inicia su segundo y último mandato con Irán y su problema nuclear en el punto de mira, y con la intención de presionar hasta el final para que Teherán abandone sus ambiciones nucleares. El vicepresidente Dick Cheney, lo dio a entender cuando declaró que la cuestión nuclear iraní es la mayor preocupación a nivel mundial en estos momentos.