Diario de León

Londres y Washington aseguran que antes de marcharse «hay que finalizar el trabajo»

Bush y Blair presionan y frenan la retirada de tropas de Berlusconi

El primer ministro italiano dice ahora que el repliegue de tropas no era un anuncio

El primer ministro interino Iyad Alawi (derecha) y el presidente A Yawar en el Parlamento iraquí

El primer ministro interino Iyad Alawi (derecha) y el presidente A Yawar en el Parlamento iraquí

Publicado por
M. Signo / I. Allende - corresponsales | roma /londres
León

Creado:

Actualizado:

La llamada del presidente George W. Bush al poco de haber anunciado públicamente la retirada de las tropas italianas de Irak debió poner muy nervioso al primer ministro Silvio Berlusconi, pero no fue Bush quien sacó el tema. «Me dijo que no habría ningún cambio en su política y que de hecho la retirada se haría en consulta con los aliados y dependiendo de la capacidad de los iraquíes para defenderse a si mismos», relató Bush después. El anuncio deBerlusconi, de la retirada de sus tropas de Irak el próximo septiembre, ha desatado la polémica en su país y también entre sus aliados norteamericanos e ingleses, con cruces de desmentidos y malentendidos. Al final, el propio Berlusconi negó haber dicho lo que dijo. Ayer el primer ministro británico, Tony Blair, negó que «Inglaterra e Italia hayan fijado la fecha para la retirada de Irak», lo que hace ver diferencias entre los dos países. «Nos retiraremos cuando esté finalizado el trabajo», dijo Blair, y añadió que «la posición de los italianos es la misma que la nuestra, que tiene que haber un refuerzo de los cuerpos de seguridad iraquíes de manera que ellos se puedan hacer cargo de la seguridad del país». Un poco más tarde, Berlusconi aclaró que «con Blair no ha habido ningún malentendido». También de Whashington llegó una declaración tras la conversación telefónica mantenida entre el presidente George W. Bush y Berlusconi: «La coalición no se está rompiendo» afirmó Bush. Al tiempo, en una nota de prensa el Gobierno italiano explicó que durante dicha conversación Berlusconi había expresado su esperanza de «poder iniciar cuanto antes, a poder ser en septiembre, una gradual y progresiva retirada del contingente militar italia-no en Irak». De promesa a deseo Así todo pasó a ser la expresión de un deseo, no una promesa. «Nunca se ha fijado una fecha, he expresado un deseo, la retirada debe ser acordada con los aliados», dijo Il Cavaliere. Y había mencionado el mes de septiembre porque cree que «para entonces el Gobierno iraquí podrá mantener el orden público». El propio Bush comentó su conversación con el líder italiano: «Me ha dicho que quería que yo supiese que no ha cambiado en nada su política». Berlusconi añadió, dijo el pre-sidente norteamericano, que la retirada se hará consultando a los aliados y en función de la capacidad de los iraquíes de defenderse. En esa línea de puntualizaciones, se publica una carta de Berlusconi al periódico Il Foglio , que dirige su ex ministro Giuliano Ferrara y del que es accionista su mujer, en la que se detalla que una vez realizado el trabajo en Irak, ya es hora de empezar a discutir con los aliados la retirada. Anuncio electoral La oposición italiana coincidió a la hora de valorar como electoralista el anuncio del primer ministro, sobre todo ya que esa misma tarde del martes el Parlamento votaba por el mantenimiento de las misiones militares en el extranjero. El uso de la televisión, y no del Parlamento para hacer un anuncio de ese tipo, es lo que ha enfadado a la oposición de centroizquierda que forma la coalición La Unión, dirigida por el ex presidente de la comisión Europea Romano Prodi, quien, cuando recibió la noticia pensó en una broma: «Esta decisión hace justicia a tantos ataques como hemos recibido por defender esa posición». «Ha sido un anuncio electoral en toda regla», manifestó Massimo D'Alema, presidente de los Demócratas de Izquierda (DS) y ex presidente del Gobierno. «Si se hubiera tratado de un plan, se habría conocido en el Parlamento», ironizó. Todos los analistas insistieron ayer en que el jefe del Ejecutivo, pendiente de las elecciones regionales de abril, miró los sondeos antes de anunciar el repliegue. Esas encuestas señalan que el 70% de los italianos piden el retorno de las tropas. Pero no es la primera vez que Berlusconi utiliza la plataforma mediática. Durante la campaña del 2001, el periodista Bruno Vespa le hizo firmar un «pacto con los italianos» que se convirtió en la base de su programa electoral. Mientras, en Irak surgen nuevas amenazas a las tropas italianas por parte de los rebeldes del líder Al Zarqaui quien en un comunicado difundido en Internet dice que «pronto habrá nuevos ataques contra italianos». «Nunca se ha fijado una fecha para el inicio de la retirada de las tropas italianas de Irak» SILVIO BERLUSCONI Primer ministro italiano

tracking