Las tropas norteamericanas repelen a los insurgentes después de sufrir un ataque con explosivos
Mueren 16 civiles en fuego cruzado en una localidad del este afgano
El sábado perecieron dos soldados británicos en combates en el sur del país
Los afganos salieron a la calle para protestar por la muerte de los civiles en el fuego cruzado
Al menos 16 civiles murieron y una veintena quedaron heridos ayer en un fuego cruzado entre tropas norteamericanas e insurgentes afganos que se produjo tras un ataque con explosivos contra un convoy militar en la provincia oriental de Nangarhar, informaron distintas fuentes oficiales. El suceso ocurrió en la mañana de ayer a las afueras de la capital provincial, Jalalabad, en la carretera que enlaza con Torkham, en la frontera con Pakistán, donde un convoy de tropas extranjeras fue objeto de un ataque suicida, informó el portavoz de la Policía provincial, Abdul Ghafour Khan, Según Khan, tras el ataque contra uno de los vehículos del convoy, los soldados abrieron fuego contra la multitud y causaron ocho muertos y el mismo número de heridos entre civiles. Horas más tarde, el portavoz del gobernador provincial, Noor Agha Zewak, elevó a 16 la cifra de muertos y a 25 los heridos y dijo que sucumbieron al «ataque suicida y el subsiguiente intercambio de fuego» entre las tropas norteamericanas y los insurgentes afganos. La comandancia de las fuerzas estadounidenses destacadas en Afganistán admitió después lo ocurrido y precisó que 24 de los heridos son civiles y el otro uno de sus soldados. Según la versión norteamericana, difundida en un comunicado, un «vehículo que portaba un artefacto explosivo improvisado detonó cerca» del convoy cuando éste patrullaba por las proximidades del aeropuerto de Jalalabad. El comunicado describe lo ocurrido como «una emboscada compleja que implicó fuego de arma corta enemiga desde diferentes direcciones», contra el que los norteamericanos dispararon «para defender a la patrulla». Doce de los civiles murieron en el lugar y otros cuatro posteriormente a resultas de sus heridas, añade la versión estadounidense. Los 24 heridos civiles fueron trasladados a dos hospitales mientras el soldado recibió tratamiento en una base. «Lamentamos la muerte de ciudadanos afganos inocentes como resultado del acto cobarde de los extremistas talibanes», dijo un portavoz citado en el comunicado, el teniente coronel David Accetta. «De nuevo -añadió- los terroristas han demostrado su evidente indiferencia por la vida humana atacando a las fuerzas de la coalición en un área poblada». Confirmación Además, dos soldados de la Isaf murieron el sábado en combates con insurgentes en el área de Sangin, en la provincia sureña de Helmand, informó ayer el portavoz de la fuerza internacional, Tom Collins. Mientras tanto, en Londres el Ministerio de Defensa confirmó ayer que los dos militares eran británicos. Los fallecidos pertenecían al Comando 29 del Regimiento de la Artillería Real.