Acuerdan endurecer las sanciones contra Irán por su programa nuclear

Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, más Alemania, alcanzaron un acuerdo para endurecer las sanciones a Irán ante su negativa a abandonar su programa nuclear. «Sí, tenemos un acuerdo», confirmó el embajador ruso en la organización, Vitaly Churkin, poco antes de entrar en una reunión en la que el resto de los quince miembros del Consejo recibieron una copia del texto. «Estas sanciones no están dirigidas al pueblo iraní», sino a sus dirigentes, enfatizó el primer ministro francés, Dominique de Villepin, que visitaba la ONU ayer. Tras el acuerdo entre Rusia, Gran Bretaña, Francia, Estados Unidos, China y Alemania, los miembros restantes del Consejo recibirán un proyecto de resolución, que probablemente querrán enviar a sus capitales antes de proceder a una votación. «Nuestro objetivo es una aprobación rápida» del proyecto de resolución, «pero nos gustaría ver a todo el Consejo apoyándolo», dijo el embajador estadounidense, Alejandro Wolff, quien expresó su cautela sobre la fecha en que el texto podría ser votado. El presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, se anticipó al anuncio y afirmó que el Consejo de Seguridad no tiene «ninguna legitimidad» para imponer nada a Irán y que su país no teme nuevas sanciones económicas. «Enemigos del pueblo» «Hoy los enemigos del pueblo iraní quieren utilizar al Consejo de Seguridad para impedir el progreso y el desarrollo de Irán, pero el Consejo de Seguridad no tiene ninguna legitimidad entre los pueblos del mundo», dijo Ahmadinejad. El presidente iraní podría viajar a Nueva York para responder en persona al Consejo de Seguridad el día que se vote la resolución. Fuentes diplomáticas estadounidenses explicaron que los iraníes les han comunicado el deseo del presidente de trasladarse a la ONU, pero no han iniciado los trámites oficiales y la demanda de visados. «Los embajadores hemos acordado reunirnos el miércoles próximo por la tarde» para volver a tratar el asunto, dijo el embajador sudafricano, Dumisani Kumalo, que ocupa la presidencia mensual del Consejo. Así pues, la votación, y adopción más que probable de la resolución, no tendrá lugar como mínimo hasta mediados de la semana que viene. El endurecimiento de las sanciones es una respuesta a la negativa de Irán a acatar los términos de la resolución 1737 del Consejo de Seguridad.