Los siete españoles retenidos serán interrogados «a fondo» y uno auno

La Corte Suprema de Chad quedó a la espera de que se traslade en las próximas horas a Yamena la causa judicial abierta contra siete españoles y nueve franceses detenidos el jueves en la localidad oriental de Abéché, dentro de un caso de supuesto secuestro de menores. Los 16 europeos, entre ellos siete tripulantes españoles, seis franceses miembros de la ONG «El Arca de Zoé» y tres periodistas galos, fueron detenidos el pasado jueves en Abéché, después de que las autoridades chadianas frustraran su intento de trasladar a 103 niños chadianos a Francia con vistas a su adopción. Los tres periodistas y los siete españoles -cuatro mujeres y tres hombres-, todos ellos tripulantes del avión fletado por «El Arca de Zoé» para efectuar el traslado, fueron acusados formalmente por un juez de complicidad en el secuestro de menores. Sobre los otros seis pesan los cargos de estafa y secuestro de menores. El viceprocurador general de Chad, Noudjingar Moïse, dijo que se espera que en las próximas horas los detenidos sean traídos a Yamena, donde será recibido el expediente judicial desde Abéché, y una vez en esta capital la Corte Suprema decidirá qué tribunal se hace cargo de la causa. Por su parte, el procurador general, Ahmat Agrey, confirmó a media tarde de ayer que el expediente todavía no había llegado a Yamena, y hasta que no se conozcan los detalles prefirió no entrar en explicaciones sobre el proceso. Según Agrey, el rapto de menores en Chad se castiga con una pena de hasta 20 años de trabajos forzados, aunque cada caso depende de lo que pida la Fiscalía. A fondo y uno a uno Según informaron desde Madrid fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores, el fiscal del caso ha comunicado a Mas que va a proceder a un interrogatorio «a fondo» y por separado de cada uno de los miembros de la tripulación, que serán asistidos por un abogado y un intérprete, según el portavoz del ministerio. Mientras tanto, en Abéché, decenas de personas se manifestaron a las afueras del Palacio de Justicia de esa localidad y corearon lemas contra los detenidos. Según fuentes oficiales de Abéché, el clima que se vive en esa localidad, cercana a la región sudanesa de Darfur, puede retrasar el traslado del expediente judicial hacia Yamena, porque la población quiere que los europeos sean juzgados allí. Además de los franceses y españoles han quedado bajo arresto dos funcionarios locales chadianos, que también han sido acusados de complicidad con el rapto de menores. Las autoridades de Yamena sostienen que los niños que iban a ser trasladados a Francia tienen edades comprendidas entre uno y diez años y, de acuerdo con el presidente chadiano, Idriss Déby, iban a salir del país en contra de la voluntad de sus padres. «Es un rapto puro y simple de niños, a espaldas de sus padres, por las llamadas organizaciones humanitarias instaladas en nuestro país», afirmó Déby en unas declaraciones difundidas el sábado por la Presidencia. «¿Era para venderlos a pedófilos o para tomar sus órganos y venderlos?», se preguntó el gobernante chadiano. Bronca en Francia Por su parte el presidente francés, Nicolas Sarkozy, que anteriormente había condenado la acción de la ONG francesa como «ilegal e inaceptable», abogó por intentar «encontrar acuerdos» para que «nadie pierda la cara». «Vamos a intentar encontrar acuerdos para que en este caso nadie pierda la cara, para que se sepa exactamente la verdad, por qué (la asociación) trató de recuperar a esos niños y con qué objetivo», afirmó durante una visita a Córcega. La oposición en Francia reprochó al Gobierno el no haber abortado una operación que conocía. Mientras, el portavoz de la Comisión Europea Amadeu Altafaj calificó el caso de los niños como «un incidente aislado» e insistió en desvincular la actividad de la ONG francesa con la del resto de organizaciones humanitarias. La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) protestó por la «injusta» imputación de dos periodistas junto a los miembros de la ONG que pretendía sacar a los niños de Chad. Marc Garmirian, de la agencia «Capa», y Jean-Daniel Guillou, de «Syncro X» viajaron al Chad en calidad de periodistas, mientras que Marie-Agnès Peleran, de la televisión «France 3», formaba parte de la operación humanitaria «a título personal»