‘Palabra de papón’, un diccionario imprescindible en la Pasión leonesa

En una Semana Santa de churros, mistelas, pujas, raseos, obleas y papones, no podía faltar el diccionario de Javier Fernández Zardón, conocido como Motorines. Un vocabulario imprescindible para entender muchas de las tradiciones de la Semana Santa leonesa. Fernández Zardón, creador de un glosario único, recopilado durante años entre el léxico particular de cofrades y hermandades, publica ahora una nueva y cuidada edición de Palabra de papón , donde explica qué es un hermano bolardero, los atajadores, el redopelo, el tentemozo, las cartolas o los bordones. Publicado por la Fundación Histórica HLG, con diseño de Diego Chamorro, fotos de Manuel Ramos y poemas de Sánchez Cadenas, se trata de una edición tan genial como limitada. | dl