«Espinos en el camino», recuerdo a los que se fueron y volvieron

El salón de Plenos del Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo acogió ayer la presentación de libro Espinos en el camino escrito por María Encarnación Juan Juan. La autora es vecina del municipio de San Andrés del Rabanedo. El acto de presentación corrió a cargo del también escritor Tomás Lorenzana. Espinos en el camino es el minucioso y dramático relato de la más grande epopeya realizada por nuestros antepasados, la emigración. Es la vida de unos personajes zarandeados por los convencionalismos sociales que buscan el éxito en Sudamérica, pero que terminarán regresando rotos, aunque reencontrados con su destino. Las vivencias, en papel María Encarnación Juan Juan nació en Bustillo del Páramo en 1948. Influenciada por la tradición literaria oral y por el tierno recuerdo de sus antepasados, decide pasar a la tradición escrita y plasmar sobre el papel las vivencias, luchas, sufrimientos y glorias de aquellos que cruzaron el charco en busca del sueño americano. Un siglo después, habiendo recorrido parte de Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Paraguay, México y Cuba, esta intrépida viajera se convierte en la voz escrita de aquellos hombres y mujeres. Y con su primera novela se convierte en una narradora capaz de ofrecer una preciosa historia llena de calidad humana literaria. La concejala de Cultura, Montserrat González Chaparro, señaló en su intervención que es «un libro sencillo repleto de memoria histórica». Por su parte, Tomás Lorenzana añadió que Encarnación Juan «es contadora de historias». Señaló que Espinos en el camino «es un libro en el que nos podemos identificar, que cuenta una unión entre generaciones». Ésta es la primera obra de Encarnación Juan, editada por Edilesa. La autora explicó cómo surgió la idea de escribir este libro. Nunca antes había sentido la vocación de escribir pero «un día estaba aburrida y empecé a escribir, y desde entonces no he parado». Una hora todos los días Ahora escribe todos los días una hora, de ocho a nueve de la mañana. Esa primera idea quedó plasmada en 400 páginas que vuelve a escribir cuatro veces. En Espinos en el camino ha querido contar la historia de los emigrantes de finales del siglo XIX que, tras años de trabajo en Hispanoamérica, regresaron a España, concretamente a León. Encarnación Juan ya ha terminado su segundo libro, Peripecias en Róteles, que se en tono humorístico se desarrolla en la Guerra Civil. Y como «no ha parado», tiene otros a medias.