ALGUNOS ERRORES
No se clasifica la antigua N-VI entre Villafranca del Bierzo y Piedrafita del Cebrero, de 14,1 kilómetros de longitud y que «constituye el eje de comunicación de todos los núcleos situados en el valle del río Valcarce». Se omite la A-6 entre Villafranca y el límite regional, así como la N-120 entre Villamartín de la Abadía y el límite regional, «pues la carretera a así denominada en el plano se corresponde con la N-536». La A-6 no se cruza con la N-VI en Cebrones, sino que sigue por la izquierda hasta el límite de Zamora. Se omiten las carreteras autonómicas de la antigua N-VI entre Villafranca del Bierzo y el límite provincial y otra existente entre la LE-215 y la LE-233 y que podría alterar la nomenclatura de esas dos y la LE-234. Se incluye una «LE-s/c entre ¿Villazanzo de Valderaduey? y el límite provincial con Palencia que no existe». En la LE-413, de Villanueva de Carrizo a N-VI, en el primer tramo aparece LE-442. La C-626 en el tramo de Boñar a Sabero debería tener continuidad desde el tramo anterior en La Vega de Boñar, fin de C-624 e inicio de LE-331. Aparece Pedrosa del Rey y «hace diez años que desapareció bajo el pantano de Riaño». Se cita a Ozaniego como Ozoniego; a Villazanzo de Valderaduey como Villanzo de V.; a Valdeteja como Valdelateja; a Castrocontrigo como Castro Contrigo; a Vega de Valcarce como V. de Valcarcel; a Riego de Ambrós como R. de Ambroz; hay un Páramo en la LE-411 que no existe; a Santa Colomba de Somoza como Santa Coloma; a Blañuelas como Las Brañuelas; a Castrillo de los Polvazares como C. de Pedrazales; a Trobajo del Cerecedo como T. de Abajo; Puente Orugo se escribe junto y Ambasaguas del Curueño como Ambas Aguas.