La señal marcará las calzadas romanas que unían la ciudad con otros enclaves del imperio
El Ayuntamiento colocará este año en la plaza Mayor un miliario
La pieza lucirá inscripciones latinas y su traducción al español, y será de acero cortén
La plaza Mayor contará pronto con un miliario
El Ayuntamiento de Astorga instalará en la plaza Mayor un miliario que recoja la confluencia de numerosas calzadas romanas que unían la ciudad con otras poblaciones del imperio, según confirmó ayer el alcalde, Juan José Alonso Perandones. La obra, realizada en acero cortén, será elaborada por una empresa especializada con sede en Madrid, y podría estar terminada para las fiestas patronales de agosto, calculó el regidor. Perandones abogó por el lateral opuesto al que ocupa el ayuntamiento como emplazamiento idóneo para la pieza, para dejar expedita la fachada de aquél, aunque indicó que sobre este particular tendrán que pronunciarse los técnicos y los arquitectos encargados del diseño del eje monumental. El miliario constará de dos textos, una inscripción principal y una dedicatoria del municipio, que éste consultó con Antonio Rodríguez Colmenero, el coordinador científico del proyecto Vías Augustas para la puesta en valor de dos calzadas entre Astorga y Braga. También colaboró la arqueóloga municipal, Ángeles Sevillano. «El emperador» La primera inscripción comienza: «El emperador César Augusto, hijo del divino (Julio), pontífice máximo, emperador, cónsul, investido con la tribunicia potestad y cuando ya era padre de la patria, mandó construir, junto con otros emperadores que le sucedieron, desde Astorga hasta ciudades lejanas del Imperio, los siguientes caminos públicos [...]». El texto alude a continuación hasta a diez vías romanas, tres de ellas entre Astorga y Braga, otra que «transita por mar» y otras entre la capital maragata y Zaragoza, Tarragona, Burdeos, o Mérida. Algunas de ellas incluyen la distancia en millas del recorrido. Mientras, la dedicatoria del Ayuntamiento rezará como sigue: «En el año 2020, aproximadamente, de la fundación de la Urbe Magnífica Asturicense la actual Corporación Municipal y el Pueblo de la Astorga (sic) restituyeron, en esta insigne cabecera de múltiples vías romanas, el miliario inicial de referencia de aquellas». Los dos textos serán transcritos en latín y español. Perandones indicó que el equipo de gobierno «lleva ya tiempo» trabajando en esta propuesta.