Wellcome to the Holly Week
La cofradía del Santo Cristo del Perdón realizará una traducción simultánea al inglés por primera vez en la historia del tradicional acto del indulto al preso, que se celebrará mañana en la Catedral de León
La Borriquilla recorrió las calles más céntricas de la capital y salió al encuentro de los niños en
La cofradía del Santo Cristo del Perdón ofrecerá una traducción simultánea en inglés y en castellano del Acto del Perdón, que tendrá lugar mañana martes en la Catedral de León, en el transcurso de la procesión que se inicia a las 18.45 horas.
La penitencial del Barrio de La Vega pone en marcha esta iniciativa para que los ciudadanos extranjeros que se acerquen a disfrutar de la Semana Grande de León puedan comprender qué es lo que está ocurriendo en el interior de la Seo, de la mano del director del grupo de teatro Arpegio, Juan Bautista Díez, que realizará la narración en castellano y de Irina, que se encargará de la versión en inglés.
La cofradía espera poder contar con la presencia en este acto del delegado de Gobierno en la comunidad autónoma, Miguel Alejo, el alcalde de la ciudad, Francisco Fernández, el subdelegado de Gobierno, Francisco Álvarez y el seise de honor de la cofradía, Alfredo Prada, uno de los artífices de la concesión de la Declaración de Interés Turístico Internacional para la Semana Santa de León.
El acto incluirá también varios poemas y temas musicales que serán interpretados por el Orfeón Leonés, según el programa.