Fomento envía al juez el diálogo entre el buque y la torre

El Ministerio de Fomento tenía previsto remitir al Juzgado de Instrucción de Corcubión (La Coruña) una serie de importantes documentos para esclarecer los hechos que rodearon el intento de rescate y posterior hundimiento del petrolero Prestige, en noviembre pasado, en aguas cercanas a Galicia. La documentación le había sido reclamada al ministerio el 25 de noviembre por el magistrado y el juez volvió a solicitarla de nuevo esta semana. La parte más importante de la documentación son las cintas que contienen las conversaciones mantenidas entre Apostoulos Manguras, el capitán del barco, y la torre de control de Salvamento Marítimo de Finisterre en los cuatro días, entre el 15 y el 19 de noviembre, que duró el intento de rescate del buque. Las conversaciones, sobre las que se aportan también las transcripciones, pueden ser determinantes para saber si el Manguras desobedeció las órdenes de la autoridad española. El capitán permanece encarcelado desde el momento de su rescate, acusado de desobediencia a la autoridad y de delito ecológico, situación preventiva que recientemente fue confirmada por la Audiencia Provincial de A Coruña. El ministerio disculpó la tardanza en remitir al juzgado la documentación que le había solicitado por la dificultad para traducir y transcribir las conversaciones. Además de las cintas, entre los datos remitidos al instructor se encuentran los gráficos y mediciones.