RÁFAGAS

AI recuerda a los bandos que deben proteger a los civiles. La secretaria general de AI, Irene Khan, advierte de que tanto los aliados como el Gobierno de Bagdad son «igualmente responsables» de proteger a la población civil y «sobre ellos pesa la prohibición de atacar a civiles o bienes civiles, y de usar armas indiscriminadas o prohibidas». La ONU inspecciona la seguridad en Um Qasr. La ONU inspecciona las condiciones de seguridad que existen para el abastecimiento en el puerto de Um Qasr, a donde llegará en los próximos días la ayuda humanitaria transportada por el Ejército español, y por donde fluirá la mayor parte de las provisiones para la población civil.