«Traigan a su familia, a sus amigos, a sus vecinos...»

Bush y Kerry se dirigieron ayer por carta y correo electrónico a millones de votantes con sendos mensajes titulados igual: « A clear choice » (Una elección clara). Co-incidencias a parte, Bush insistió en que su rival se sitúa en la «izquierda más extrema» de la política estadounidense, y no se conformó con pedir el voto, sino que pidió una multiplicación del mismo: «segúrese de que al me-nos cinco conocidos suyos vayan a votar». La misma estrategia utilizó Kerry: «Cuando abran las urnas, traiga a su familia, a sus amigos, a sus vecinos». Y se despidió con una estrofa de la canción No surrender, de Bruce Springsteen, himno oficioso de su campaña: «Hicimos una promesa y juramos que no la olvidaríamos... No hay rendición».